日本人の英訳

日本人の検索結果	248件検索結果一覧を見る

日本人
- folks in Japan
- Japanese
- Japanese citizen
- Japanese national〔【略】JN〕
- Japanese public
- Nipponese〔【略】Nip◆略語｛りゃくご｝のNipはJapよりもさらに軽蔑的｛けいべつてき｝に用いられることがある。〕
- the people of Japan

日本人を含む検索結果一覧

該当件数 : 248件

日本人
- Japanese〔インターネット上ではJAと略されることがある〕
- Japanese〔インターネット上ではJAPと略されることがある〕
- Japanese〔インターネット上ではJPNと略されることがある〕
日本人（の）
【名・形】
日本人がもつ国の概念を新たにする

reshape the Japanese people's conceptions of their nation
日本人がよく言うことだが

as the Japanese put it
日本人が所有するホテル

Japanese-owned hotel
日本人が～と呼ぶもの

what the Japanese call
日本人だらけである

be full of Japanese people
日本人づくり基金

Japan Human Resources Development Fund〔【略】JHRDF〕
日本人であることをとても誇りにしている

be very proud of being Japanese

日本人でないという理由で（人）の要求を拒絶する

reject someone's request because of not being a Japanese citizen
日本人ではない人

non-Japanese（日本人｛にほんじん｝から見た）
日本人で一杯である

be full of Japanese people
日本人で初めて～したことになる

become the first Japanese to
日本人としてのアイデンティティー形成に不可欠な

vital to build people's identity as Japanese
日本人としての権利

right as a Japanese citizen
日本人としての誇りと自覚を持った若者を育てる

raise youngsters with pride and self-awareness as Japanese
日本人としては～以来のノーベル受賞で

the first Japanese to win a Nobel Prize since
日本人と外国人の国際結婚

international marriage between Japanese and non-Japanese
日本人にしては英語がうまい

be good at English for Japanese

日本人にとって問題を引き起こす

cause a problem for Japanese
日本人にとって文化の面でとても重要な場所

place of great cultural significance to Japanese
日本人に多く起こるタイプの糖尿病

diabetes that is frequently seen among Japanese
日本人に精神的な支えを与える

provide the Japanese with spiritual support
日本人の
【形】
日本人の＿％

__% of the Japanese people
日本人のふりをする

pretend to be a Japanese
日本人のような顔立ちをしている

look Japanese
日本人のようになる

go native in Japan
日本人のように振る舞う

behave like a Japanese

日本人のように見える

look Japanese
日本人のカタカナ製品名好み

Japan's infatuation with English-language product names
日本人のナショナリズムを抑え込む

suppress the nationalism of the Japanese people
日本人の両親の元に生まれた赤ちゃん

baby born to Japanese parents
日本人の個人資産を取り込む

attract assets held by individual Japanese investors
日本人の勤勉さ

industriousness of the Japanese people
日本人の同質性

Japanese homogeneity
日本人の味やスタイルに合わせる

suit Japanese taste and style
日本人の味覚に合うよう改良されたアメリカ伝統のお菓子

traditional American confectionery for Japanese market
日本人の国民意識に大きな変化をもたらす

bring about a major change in the national consciousness of the Japanese people

12345

日本人を英語で

日本人の検索結果

日本人

日本人を含む検索結果一覧

日本人

日本人（の）

日本人がもつ国の概念を新たにする

日本人がよく言うことだが

日本人が所有するホテル

日本人が～と呼ぶもの

日本人だらけである

日本人づくり基金

日本人であることをとても誇りにしている

日本人でないという理由で（人）の要求を拒絶する

日本人ではない人

日本人で一杯である

日本人で初めて～したことになる

日本人としてのアイデンティティー形成に不可欠な

日本人としての権利

日本人としての誇りと自覚を持った若者を育てる

日本人としては～以来のノーベル受賞で

日本人と外国人の国際結婚

日本人にしては英語がうまい

日本人にとって問題を引き起こす

日本人にとって文化の面でとても重要な場所

日本人に多く起こるタイプの糖尿病

日本人に精神的な支えを与える

日本人の

日本人の＿％

日本人のふりをする

日本人のような顔立ちをしている

日本人のようになる

日本人のように振る舞う

日本人のように見える

日本人のカタカナ製品名好み

日本人のナショナリズムを抑え込む

日本人の両親の元に生まれた赤ちゃん

日本人の個人資産を取り込む

日本人の勤勉さ

日本人の同質性

日本人の味やスタイルに合わせる

日本人の味覚に合うよう改良されたアメリカ伝統のお菓子

日本人の国民意識に大きな変化をもたらす