救済策の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

救済策の検索結果	40件検索結果一覧を見る

救済策
- a bailout plan
- redress〔【類】remedy〕
- redressal〔【同】redress〕
- remedy
- rescue measures
- rescue package（総合的｛そうごうてき｝な）

救済策を含む検索結果一覧

該当件数 : 40件

救済策になり得るものと考えられる

be regarded as a potential remedy
救済策を取る

take [adopt, apply, use] rescue measures
救済策を撤回する

walk away from the bailout package
救済策を考え出す

work out remedies
救済策を講じる

take [adopt, apply, use] rescue measures
～からの救済策を求める

seek redress from
～する救済策をもたらす

provide a remedy to
～に救済策を求める

seek redress from
～の一人一人にできるだけの救済策を講じる

provide as much relief as possible to each of

その場しのぎの救済策

stopgap remedy
不十分な救済策

inadequate remedy
不況の救済策

remedy for the recession
不況の救済策が何もない

have no remedy for the recession
不適当な救済策

inadequate remedy
人道主義的な観点から救済策を与える

offer redress from a humanitarian perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
債務救済策

debt-relief package
債務救済策の穴埋めをする

close the gap in debt relief
利用できる全ての法的救済策を取る

pursue every available legal remedy
利用できる法的救済策

available legal remedy

効果的な救済策

effective remedy
唯一の救済策

sole remedy《法律》
失業の救済策

remedy to unemployment
失業問題の救済策を取り入れる

adopt remedies for the unemployment problem
失業救済策

remedy for unemployment
実行可能な～の救済策

viable remedy for
既成の救済策

ready-made remedy
早急な救済策

stringent remedy
本契約に定める救済策

remedies (as) herein provided
法律上の救済策

legal remedy

法的な救済策
- legal redress
- legal remedy
消費者への適切な救済策を与える

offer appropriate remedies for consumers
経済救済策

economic bailout package
負債救済策

debt relief measures
適切な救済策

appropriate remedy
金融救済策

financial bailout plan
金融機関救済策

bank bailout steps
銀行救済策
- a bank bailout plan
- bank-rescue plan