敏感にの英訳

敏感にの検索結果	38件検索結果一覧を見る

敏感にを含む検索結果一覧

該当件数 : 38件

敏感にさせる
【他動】
敏感にならざるを得ない問題

highly sensitive issue
敏感になる
become sensitized
【自動】
敏感に反応する
【形】
敏感に反応する機器を保護する

protect sensitive equipment（外部｛がいぶ｝からの影響｛えいきょう｝・環境｛かんきょう｝の変化｛へんか｝などに）
敏感に察する
【他動】
～がひどく敏感になる

make ~ ultrasensitive（主語｛しゅご｝によって）
～に対して敏感になっている

have a heightened sensitivity to
～に対して皮膚を敏感にする
- make skin sensitive to
- sensitize skin to

～に対して過度に敏感になる

become overly sensitized to
～に敏感になる
- become acutely aware of
- become overly sensitive about
- become sensitive to
- become sensitized to
～に敏感に反応する
- be acutely sensitive to
- react sensitively to
- respond sensitively to
- respond to ~ keenly
～に敏感に反応する人

a person who is sensitized to
～に非常に敏感になる

become exquisitely sensitive to
～の危険性に敏感になる

become acutely aware of the danger of
～の必要性を敏感に感じ取る

be sensitive to the needs of
～を敏感に察知すること

sensitive awareness of
～を敏感に察知する自分の感覚に注意を払う

pay [give] attention to one's own sensitivity to
…に対して～を敏感にする効果がある

have the effect of sensitizing ~ to

（人）の反応を敏感に察する

be sensitive to someone's reaction
（人）の感情に敏感になる

become sensitive to the feelings of
（人）の感情を敏感に察する

be sensitive to someone's feelings
（人）を～に敏感にさせる

make someone sensitive to
他の人の気持ちを敏感に察する

be sensitive to someone else's feelings
再び敏感にさせる
【他動】
再び敏感になる
【自動】
多くの刺激に対して特別に敏感になっている

be especially sensitive to many stimuli
太陽光線に敏感になる薬

photosensitive [light-sensitive] drug〔抗生物質｛こうせいぶっしつ｝、ホルモン代償薬｛だいしょうやく｝、糖尿病治療薬｛とうにょうびょうちりょうやく｝など〕
小さな変化にも敏感に反応する

show great sensitivity to small changes