擦り傷の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

擦り傷の検索結果	34件検索結果一覧を見る

擦り傷
- abrasio〈ラテン語〉〔【同】abrasion〕
- abrasion〔可算｛かさん｝〕
- abrasion mark
- cut and graze
- gall
- graze
- raw〔可算｛かさん｝〕
- scrape（軽い）
- scratch
- scuffing〔物体｛ぶったい｝が他の物体｛ぶったい｝の表面｛ひょうめん｝と接触｛せっしょく｝することによって生じる、表面｛ひょうめん｝の小さな傷｛きず｝や損傷｛そんしょう｝。〕
- scuffmark〔可算｛かさん｝〕

擦り傷を含む検索結果一覧

該当件数 : 34件

擦り傷が絶えない

always have scrapes and scratches
擦り傷に対する耐性

resistance to scuffing〔物体｛ぶったい｝の表面｛ひょうめん｝が擦｛す｝れても傷｛きず｝つきにくい性質｛せいしつ｝。〕
擦り傷に強いビニール

scuff-resistant vinyl〔表面｛ひょうめん｝が擦｛す｝れても傷｛きず｝がつきにくい特殊｛とくしゅ｝なビニール素材｛そざい｝。〕
擦り傷のつきにくい
【形】
擦り傷のつきにくいコーティング

scuff-resistant coating
擦り傷のつきにくい表面

scuff-resistant surface
擦り傷のつきにくい革製品

scuff-resistant leather
擦り傷や切り傷を通して皮膚から感染する

enter the skin through a scratch or cut
擦り傷を作る
cause abrasion
【他動】

擦り傷耐性

scuff resistance〔床材｛ゆかざい｝、家具｛かぐ｝、自動車｛じどうしゃ｝の塗装｛とそう｝などの表面｛ひょうめん｝が擦｛す｝れても傷｛きず｝がつきにくい性質｛せいしつ｝のこと。〕
～にちょっとした擦り傷がある

have a slight scrape on
～を電信柱にぶつけてこ擦り傷を付ける

scratch ~ against a telephone pole
とても小さな擦り傷

tiny scratch
両膝に敷物で擦り傷を作る

have rug burns on one's knees
使用年数相応の擦り傷

abrasions consistent with age and use
意図しない擦り傷

an unintended scratch
浅い擦り傷

shallow scrape
深い擦り傷

deep scrape
画面を擦り傷から守る

protect the screen from scratches

膝小僧に擦り傷がある

have a scrape on one's knee
自動車のサイドに擦り傷を付けてしまう

scrape the side of a car
表面上の擦り傷

cosmetic wear（物の）
車のサイドに擦り傷を付けてしまう

scrape the side of a car
輸送中の擦り傷防止のため

in order to prevent scratching during the transit
輸送中の擦り傷防止のため荷造りに特別な注意を払う

pay special attention to the packing to prevent scratching during transit
顔に擦り傷がある

have a scrape on one's face
顔に残るような軽い擦り傷を負う

produce the slight abrasion visible on one's face