握手の英訳

握手の検索結果	90件検索結果一覧を見る

握手
- clasp
- handclasp
- handshake〔可算｛かさん｝〕
- a joining of hands
- shake-hands〔【用法】単数扱｛たんすうあつか｝い〕

握手を含む検索結果一覧

該当件数 : 90件

握手してあいさつを交わす

greet each other with a handshake
握手して仲直りする

shake and make up〔【同】shake hands and make up〕
握手する
- press the flesh（特に政治家｛せいじか｝が選挙活動中｛せんきょかつどうちゅう｝に多くの人たちと）〔【直訳】手の肉を押す〕
- shake hands
- shake on it
握手するときは強く握る

have a firm handshake
握手で仲直りする
- shake and make up〔【同】shake hands and make up〕
- shake hands and make up
握手で（人）を迎える

welcome someone with a handshake
握手のために手を差し出す
- extend one's hand for a handshake
- extend one's hand for a shake
握手の強さ

strength of a handshake
握手をする
【他動】

握手をする習慣

the custom of shaking hands
握手を求める
- offer a handshake to
- offer to shake hands
握手取引

handshake deal
握手攻勢

flesh-pressing〔【参考】flesh-presser〕
～と固く握手する

clasp hands with
～と握手する

shake hands with
～に同意して握手する

shake on
～に握手する

give ~ a handshake
～に祝いの握手を求めて手を差し伸べる

extend a congratulatory hand to
（人）から祝福の握手を受ける

get [receive] a congratulatory handshake from

（人）とおとなしく握手する

tamely shake hands with
（人）としっかりと握手する

shake someone's hand firmly
（人）との握手を拒む

refuse to shake someone's hand
（人）と力強い握手をする

give someone a firm handshake
（人）と固く握手する

shake someone's hand firmly
（人）と握手する
- give someone (some) skin
- give someone five〔喜｛よろこ｝びや祝福｛しゅくふく｝の表現｛ひょうげん｝〕
- shake someone by the hand（関係｛かんけい｝を構築｛こうちく｝するために・信頼｛しんらい｝を示｛しめ｝すために）
- shake someone's hand
（人）と握手することを拒む

refuse to shake someone's hand
（人）と握手するための列に並んで待つ

wait in line to shake someone's hand
（人）と握手をする

knock someone some skin
（人）と温かい握手をする

shake someone warmly by the hand

（人）と素早く握手をする

give someone a quick handshake
（人）と軽く握手する

shake the hand of（あいさつや尊敬｛そんけい｝の印｛しるし｝として）
（人）に握手を求める
- offer [give] one's hand to
- offer someone one's hand
（人）に敬意を込めて力強く握手をする

offer someone a firm and respectful handshake
（人）に温かい握手をする

give someone a warm handshake
（人）の手をギュッと握り握手する

shake someone's hand with a very firm grasp
（人）の手を上下に振って握手をする

give someone's hand a pump
（人）を温かい握手で迎える

greet someone with a warm handshake
（人）を温かく迎えて握手する

shake someone warmly by the hand
＿秒間握手する

keep one's handshake __ seconds

がっしりとした握手

stiff handshake
しっかりとした握手

firm handshake
たくさんの握手をする

pump a lot of paws
てきぱきとした握手

businesslike handshake
やたらと握手する人
- glad-hander〈米俗〉（こびへつらって）
- mitt-glommer〈米俗〉（こびへつらって）
キビキビとした握手

brisk handshake
テーブル越しに握手する

shake hands across a table
両手で（人）に握手を求める

reach for someone's hand with both of one's
両手を添えて（人）と握手する

shake someone's hand with both of one's
優しく握手する

shake hands graciously

握手を英語で

握手の検索結果

握手

握手を含む検索結果一覧

握手してあいさつを交わす

握手して仲直りする

握手する

握手するときは強く握る

握手で仲直りする

握手で（人）を迎える

握手のために手を差し出す

握手の強さ

握手をする

握手をする習慣

握手を求める

握手取引

握手攻勢

～と固く握手する

～と握手する

～に同意して握手する

～に握手する

～に祝いの握手を求めて手を差し伸べる

（人）から祝福の握手を受ける

（人）とおとなしく握手する

（人）としっかりと握手する

（人）との握手を拒む

（人）と力強い握手をする

（人）と固く握手する

（人）と握手する

（人）と握手することを拒む

（人）と握手するための列に並んで待つ

（人）と握手をする

（人）と温かい握手をする

（人）と素早く握手をする

（人）と軽く握手する

（人）に握手を求める

（人）に敬意を込めて力強く握手をする

（人）に温かい握手をする

（人）の手をギュッと握り握手する

（人）の手を上下に振って握手をする

（人）を温かい握手で迎える

（人）を温かく迎えて握手する

＿秒間握手する

がっしりとした握手

しっかりとした握手

たくさんの握手をする

てきぱきとした握手

やたらと握手する人

キビキビとした握手

テーブル越しに握手する

両手で（人）に握手を求める

両手を添えて（人）と握手する

優しく握手する