「据え置く」の英訳・英語表現

据え置くの検索結果	11件検索結果一覧を見る

据え置くを含む検索結果一覧

該当件数 : 11件

～を据え置く
- keep ~ as it is
- leave ~ unchanged
- peg ~ as it is
主要金利を据え置く

leave key interest rates unchanged
価格を据え置く

leave prices unchanged
全てのモデルに関して9月までは現行の価格を据え置く

keep all models at the current prices until September
利率を据え置く

hold interest rates steady [unchanged]
学校教師の俸給を据え置く

freeze schoolteachers' remuneration at present levels
来年度予算の公共事業費を据え置く

maintain public works spending in the next fiscal year at the current level
缶飲料の価格を据え置く

keep the price of a canned drink the same
金利を＿％に据え置く

hold rates unchanged at __%