挨の英訳｜英辞郎 on the WEB

挨の検索結果	339件検索結果一覧を見る

挨を含む検索結果一覧

該当件数 : 339件

挨拶
- address（正式｛せいしき｝な）
- compliments
- greeting（心のこもった）〔挨拶｛あいさつ｝の動作｛どうさ｝やその時に話される言葉｛ことば｝。〕
- greets〈話〉〔greetingsの略〕
- greetz〈話〉〔greetingsの略〕
- hail
- how-do-you-do
- howdy〈米話〉
- message（集会｛しゅうかい｝で話される）
- oration（大げさでもったいぶった）
- salutation（手紙｛てがみ｝・演説｛えんぜつ｝などの最初｛さいしょ｝の）〔可算｛かさん｝◆Dear Sir や Ladies and gentlemenなど。〕
- salute（人への）
- shout-out〈俗〉〔【略】S/O〕
- wassail〈古〉（酒宴｛しゅえん｝の）
挨拶かたがた旧交を温めるため（人）を訪ねる

call on someone to exchange greetings and renew friendship
挨拶から始める
- start by saying hello
- start with a greeting
挨拶がてら（人）に熱いコーヒーをごちそうする

greet someone with a hot cup of coffee
挨拶さえせずに

without so much as a greeting
挨拶する
- bend one's knees
- pass the time of day
- say hello
【他動】
1. greet（人に丁寧｛ていねい｝に）
2. hail（～に）
【他動・自動】
挨拶するときに「～」という当たり障りのない言葉を発する

offer the non-committal word "~" in greeting
挨拶で手を差し出す

extend one's hand in greeting
挨拶として
- in a sign of greeting
- in salute
挨拶におじぎをする

bow in salutation

挨拶に立ち寄る

stop by to introduce oneself
挨拶に答える
- answer a salute〔【同】return a salute〕
- return a salute〔【同】answer a salute〕
挨拶の
【形】
1. complimentary〔【注意】complementary（補足的｛ほそくてき｝な）とはスペリングが違｛ちが｝う〕
2. salutational
3. salutatory（開会｛かいかい｝の）
挨拶のしるし

a sign of greeting
挨拶のすぐ後に

immediately after one's salutation
挨拶のためお互いに手を伸ばす

reach out to greet one another
挨拶のために帽子を上げる

raise one's hat in salutation
挨拶のキスをするために頬を差し出す

present one's cheek for a greeting kiss
挨拶の交換

exchange of courtesies
挨拶の形式

form of greeting

挨拶の慣習

greeting practice
挨拶の文句
- expressions used in greetings
- salutation（手紙｛てがみ｝・演説｛えんぜつ｝などの最初｛さいしょ｝の）〔可算｛かさん｝◆Dear Sir や Ladies and gentlemenなど。〕
挨拶の決まり文句

a set formula of greeting
挨拶の言葉
- greetings（手紙｛てがみ｝・電子｛でんし｝メールなどの）
- salutation（手紙｛てがみ｝・演説｛えんぜつ｝などの最初｛さいしょ｝の）〔可算｛かさん｝◆Dear Sir や Ladies and gentlemenなど。〕
挨拶もしない
- not even say hello
- not even say hi〔無愛想｛ぶあいそう｝な、または人を無視｛むし｝する様子｛ようす｝。〕
挨拶もせずに
- without saying hello
- without so much as a greeting
挨拶もせずに出発する
【句動】
挨拶もせずに（人）の前を素通りする

go past someone without saying hello
挨拶をする
- make the usual greetings
- mouth greetings [a greeting]（声を出さずに口の動きだけで分かるように）
【自動】
挨拶をする声

sounds of greeting

挨拶をする程度の人

a passing acquaintance〔【同】nodding acquaintance〕
挨拶をする間もなく

before someone can even say something
挨拶を交わした後で

after the usual pleasantries
挨拶を交わす
- bow to each other
- exchange bows
- exchange courtesies
- exchange greetings
- nod to each other
挨拶を交わすこと

exchange of courtesies
挨拶を短く切り上げる

make one's greeting short
挨拶を終える

finish exchanging courtesies
挨拶を行う

perform [do] a salutation
挨拶を返す

return a greeting
挨拶を～にする

pay (one's) compliments to（儀礼的｛ぎれいてき｝な）

挨拶メッセージ

greeting message
挨拶代わりに

by way of a compliment
挨拶代わりに言う

announce by way of greeting
挨拶代わりの電話

complimentary call
挨拶回りをする
- go [do, make] the rounds of courtesy calls
- make courtesy visits
- say hello to everyone
挨拶文

greetings（手紙｛てがみ｝・電子｛でんし｝メールなどの）

1234567

挨を含む英語表現

挨の検索結果

挨を含む検索結果一覧

挨拶

挨拶かたがた旧交を温めるため（人）を訪ねる

挨拶から始める

挨拶がてら（人）に熱いコーヒーをごちそうする

挨拶さえせずに

挨拶する

挨拶するときに「～」という当たり障りのない言葉を発する

挨拶で手を差し出す

挨拶として

挨拶におじぎをする

挨拶に立ち寄る

挨拶に答える

挨拶の

挨拶のしるし

挨拶のすぐ後に

挨拶のためお互いに手を伸ばす

挨拶のために帽子を上げる

挨拶のキスをするために頬を差し出す

挨拶の交換

挨拶の形式

挨拶の慣習

挨拶の文句

挨拶の決まり文句

挨拶の言葉

挨拶もしない

挨拶もせずに

挨拶もせずに出発する

挨拶もせずに（人）の前を素通りする

挨拶をする

挨拶をする声

挨拶をする程度の人

挨拶をする間もなく

挨拶を交わした後で

挨拶を交わす

挨拶を交わすこと

挨拶を短く切り上げる

挨拶を終える

挨拶を行う

挨拶を返す

挨拶を～にする

挨拶メッセージ

挨拶代わりに

挨拶代わりに言う

挨拶代わりの電話

挨拶回りをする

挨拶文