挙げられるの英訳

挙げられるの検索結果	37件検索結果一覧を見る

挙げられるを含む検索結果一覧

該当件数 : 37件

～が最大限の効果を挙げられるよう計画を練る

draw up a plan to maximize the benefit of
～が直面する最大の問題として挙げられる

be cited as the biggest problem facing
～として常に名前が挙げられる

be consistently named as
～におけるトップ＿社の一つとして名前が挙げられる

be named as one of the top __ companies in
～のことでやり玉に挙げられる

be pilloried for（マスメディアで・公然｛こうぜん｝と）
～のトップ＿社の一つとして名前が挙げられる

be named as one of the top __ companies in
～の例としてはこれらに限定されないが…が挙げられる

examples of ~ include, but are not limited to,〔特許明細書でよく使われる表現〕
～の理由は幾つか挙げられるがその一つ

one of the main reasons for
～の症状としてABおよびCが挙げられる

symptoms of ~ may include A, B, and C
～の痛い教訓の一つに〔that以下〕という事実が挙げられる

among the painful lesson of ~ is that

～分野で真っ先に挙げられるもの

foremost among the ~ areas
（人）の一番の関心事に挙げられる

rate the No.1 concern of（調査｛ちょうさ｝で）
そのリストに名前が挙げられる

be named to the list
としては～が挙げられる
【他動】
やり玉に挙げられる

come under fire〈比喩〉
一般的に大きな原因として挙げられる

be generally cited as a major factor
主な理由は幾つかあるがその一つには〔that以下〕という事実が挙げられる

One of the main reasons for ~ is the fact that
人権侵害をしている国家のリストに名前が挙げられる

be cited in the list of nations engaging in human rights abuses
利益を挙げられるほど販売する

sell enough to make a profit
利益を挙げられるほど～を販売する

sell ~ enough to make a profit

利益を挙げられるオンライン・ビジネス

profitable online business《イ》
報告で名前が挙げられる

be named in a report
幸運にも利益を挙げられる

be lucky enough to make a profit
従業員に対する意識調査で最もよく挙げられる問題点

the most common issue on employee surveys
従業員に対する意識調査で最も頻繁に挙げられる問題

problem most often cited by employee surveys
捜査で名前が挙げられる

be named in an investigation
次のように一般的に挙げられる

be stated generally as follows
殺りく行為の番組を常時提供しているとしてやり玉に挙げられる

be blamed for its regular servings of mayhem
添付の表に挙げられる
- be given in the accompanying table
- be listed in the accompanying table
社員に対する意識調査で最もよく挙げられる問題点

the most common issue on employee surveys