指摘の英訳

指摘の検索結果	401件検索結果一覧を見る

指摘を含む検索結果一覧

該当件数 : 401件

指摘される

be pointed out
指摘する
【他動】
1. bespeak（～を）
2. indicate（～ということを）
3. note（～を）
4. pinpoint（特定｛とくてい｝のものを）
5. point（～を）
6. represent（抗議｛こうぎ｝や苦情｛くじょう｝を）
7. show（人に～を）
【句動】
【句自動】
指摘は一理ある

bring up a valid point（主語｛しゅご｝の）
指摘は重要なポイントだ

bring up a good point（主語｛しゅご｝の）
指摘も一理ある

bring up a valid point（主語｛しゅご｝の）
指摘をきちんと受け止める

take the suggestions seriously
指摘事項

findings《行政》
指摘済みの通り

→ 指摘済みのとおり
〔that以下を〕指摘することが不可欠である

be essential to point out that〔【用法】to不定詞句｛ふていしく｝を指すitを仮主語｛かりしゅご｝に取る。〕
〔that以下を〕指摘することが適切である

be proper to point out that〔【用法】to不定詞句｛ふていしく｝を指すitを仮主語｛かりしゅご｝に取る。〕

〔that以下を〕指摘することが重要である

be important to point out that〔【用法】to不定詞句｛ふていしく｝を指すitを仮主語｛かりしゅご｝に取る。〕
〔that以下を〕指摘するのは完全にタブーだ

it is strictly taboo to suggest that
～からの報告を指摘する

point to a report from
～からの引用を指摘する

point out a quote from
～がないことを指摘する

point to the absence of
～が主催する会議でたびたび指摘される

be frequently pointed out at conferences sponsored by
～が存在していることを指摘する

point to the existence of
～が指摘されている

fingers are pointing at
～が生じている場所を正確に指摘する

pinpoint exactly where ~ is occurring
～が緊急に必要であることを指摘する

point out the critical need for

～が論文で指摘したように

as pointed out in a paper by
～が起きている場所を正確に指摘する

pinpoint exactly where ~ is occurring
～が足りない点を指摘する

point out the lack of
～するには何が必要になるのかを指摘する

indicate what one would require to
～する必要性を指摘する
- point out the necessity to
- point out the need to
～だと指摘される

be fingered as
～で指摘されたように

as was pointed out in
～との類似点を指摘する

draw comparison with
～と専門家は指摘する

according to experts
～について2～3点指摘する

point a few things out about

～について厳しい指摘をする

have harsh things to say about
～について慎重に指摘する

be careful to point out
～について無情な指摘をする

have harsh things to say about
～について言葉を選びつつ指摘する

be careful to point out
～にまちがいを指摘する

show someone his fault
～によって指摘されたことについて吟味する

make a thorough review of the points put forth by
～による関与の可能性を指摘する

point to possible role by
～に何が欠けているかを指摘する

put one's finger on what is missing from
～に対して予想される反響を指摘する

list likely responses to
～に対する要求が高まっていることを指摘する

point to a growing need for

123456789

指摘を含む英語表現

指摘の検索結果

指摘を含む検索結果一覧

指摘される

指摘する

指摘は一理ある

指摘は重要なポイントだ

指摘も一理ある

指摘をきちんと受け止める

指摘事項

指摘済みの通り

〔that以下を〕指摘することが不可欠である

〔that以下を〕指摘することが適切である

〔that以下を〕指摘することが重要である

〔that以下を〕指摘するのは完全にタブーだ

～からの報告を指摘する

～からの引用を指摘する

～がないことを指摘する

～が主催する会議でたびたび指摘される

～が存在していることを指摘する

～が指摘されている

～が生じている場所を正確に指摘する

～が緊急に必要であることを指摘する

～が論文で指摘したように

～が起きている場所を正確に指摘する

～が足りない点を指摘する

～するには何が必要になるのかを指摘する

～する必要性を指摘する

～だと指摘される

～で指摘されたように

～との類似点を指摘する

～と専門家は指摘する

～について2～3点指摘する

～について厳しい指摘をする

～について慎重に指摘する

～について無情な指摘をする

～について言葉を選びつつ指摘する

～にまちがいを指摘する

～によって指摘されたことについて吟味する

～による関与の可能性を指摘する

～に何が欠けているかを指摘する

～に対して予想される反響を指摘する

～に対する要求が高まっていることを指摘する