「持ち上げる」の英訳・英語表現

持ち上げるの検索結果	142件検索結果一覧を見る

持ち上げる
他動
1. bolster（補助枕｛ほじょまくら｝などで～を）
2. boost（～を）
3. cock《野球》（バッターがボールを打つためにバットを）
4. elevate
5. gather（子どもなどを）
6. heave（重い物を力を入れて）
7. heft（グイ（ッ）と重いものを）
8. hitch（グイ（ッ）と～を）
9. hoise
10. hoist〔滑車｛かっしゃ｝・クレーンなどを使って〕
11. lift（物を）
12. praise（～を）
13. purchase（てこなどで～を）
14. raise（物を）
15. toss（ヒョイと頭を）〔怒りやいら立ちを表すために行われる。〕
16. upheave
17. uplift（人や物を物理的｛ぶつりてき｝に）
18. uprear（物を）〔【類】raise〕
句他動
1. catch up（急に～を）
2. get up（下にあるもの・人を）
3. take up（物を）
句動
1. bring up（人を）
2. cry up〔【反】cry down〕
3. hold up（物を）
4. lift up（物を）
5. lift up（沈｛しず｝んだ気分｛きぶん｝を）
6. pick up
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

持ち上げるを含む検索結果一覧

該当件数 : 142件

持ち上げること
- heaving
- lift
- raise（人や物を）
- take-up〔【参考】take up〕
- upheaval
- uplift
- uptake
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
持ち上げるもの

uplifter

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
持ち上げる人
- cheerleader〈話〉（人を）
- heaver
- lifter
- uplifter
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
持ち上げる力

lift

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
持ち上げる物

lifter

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～で物を持ち上げる

pick up an object with

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の写真を持ち上げる

hold up the picture of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をいつもよりも高く持ち上げる

lift ~ higher than usual

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をてこで持ち上げる
句動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をどっこいしょと持ち上げる

lift ~ with an effort

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をジャッキで持ち上げる
句動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を両腕で持ち上げる

lift ~ in one's arms

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を両膝で持ち上げる

lift ~ up with one's knees

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を口の所まで持ち上げる

lift ~ to one's mouth

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を持ち上げる
- give ~ a hoist
- hoist ~ up
他動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を持ち上げる力を高める

give added lift to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を水面から持ち上げる

pick ~ up off the water

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を空高く持ち上げる

hold ~ up to the sky

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を肩に持ち上げる

hoist ~ over one's shoulder

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を肩の上に持ち上げる

heft ~ on one's shoulders

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を腰を入れて持ち上げる

lift ~ with one's legs

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を膝にのせて持ち上げる

lift ~ up with one's knees

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を通常よりも高く持ち上げる

lift ~ higher than usual

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を頭の上まで持ち上げる

pick ~ up over one's head

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を頭上に持ち上げる
- lift ~ over the head
- raise ~ above the [one's] head
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を高く持ち上げる

hold ~ aloft

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を…から持ち上げる

lift ~ off

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を…で持ち上げる

lift ~ with

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を…の中から持ち上げる

lift ~ from [out of]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を…まで持ち上げる
- bring ~ up to
- lift ~ to
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を（人）の顔のところに持ち上げる

hold up ~ to someone's face

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）がソファを持ち上げるのを手伝う

help someone lift a sofa

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）に向かってコーヒーカップを持ち上げる

raise one's coffee cup at

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の右腕を持ち上げる

lift someone's right arm

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の左腕を持ち上げる

lift someone's left arm

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の脚をそっと持ち上げる

gently lift someone's leg

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の腕を持ち上げる

hold up someone's arms

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の顎に手をかけて顔を持ち上げる

lift someone's chin in one's hand

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の顎を指先で持ち上げる

lift someone's chin with one's fingertips

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の髪を持ち上げる

lift up someone's hair

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）を持ち上げる

lift someone to his feet

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）を高く持ち上げる

lift someone up high

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
＿秒かけてウエートを持ち上げる

take __ seconds to lift a weight

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
かかとを臀部方向に持ち上げる

bring the heel toward the buttocks

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
その石を持ち上げる力がない

not have the strength to lift the stone

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ちょっと持ち上げる
他動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
つまんで持ち上げる

peck up（くちばしなどで）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

123

持ち上げるを英語で

持ち上げるの検索結果

持ち上げる

持ち上げるを含む検索結果一覧

持ち上げること

持ち上げるもの

持ち上げる人

持ち上げる力

持ち上げる物

～で物を持ち上げる

～の写真を持ち上げる

～をいつもよりも高く持ち上げる

～をてこで持ち上げる

～をどっこいしょと持ち上げる

～をジャッキで持ち上げる

～を両腕で持ち上げる

～を両膝で持ち上げる

～を口の所まで持ち上げる

～を持ち上げる

～を持ち上げる力を高める

～を水面から持ち上げる

～を空高く持ち上げる

～を肩に持ち上げる

～を肩の上に持ち上げる

～を腰を入れて持ち上げる

～を膝にのせて持ち上げる

～を通常よりも高く持ち上げる

～を頭の上まで持ち上げる

～を頭上に持ち上げる

～を高く持ち上げる

～を…から持ち上げる

～を…で持ち上げる

～を…の中から持ち上げる

～を…まで持ち上げる

～を（人）の顔のところに持ち上げる

（人）がソファを持ち上げるのを手伝う

（人）に向かってコーヒーカップを持ち上げる

（人）の右腕を持ち上げる

（人）の左腕を持ち上げる

（人）の脚をそっと持ち上げる

（人）の腕を持ち上げる

（人）の顎に手をかけて顔を持ち上げる

（人）の顎を指先で持ち上げる

（人）の髪を持ち上げる

（人）を持ち上げる

（人）を高く持ち上げる

＿秒かけてウエートを持ち上げる

かかとを臀部方向に持ち上げる

その石を持ち上げる力がない

ちょっと持ち上げる

つまんで持ち上げる