持たの英訳

持たの検索結果	951件検索結果一覧を見る

持たを含む検索結果一覧

該当件数 : 951件

持たされた
【形】
持たせる
【他動】
1. allow（人に～を）〔その人にとって好ましいものを持つことを許｛ゆる｝す。〕
2. allow（前もって余裕｛よゆう｝を）
【句動】
1. set up（店を）
2. stretch out
持たない

spoil rapidly
持たないで
【前】
持たない人

have-not（資産｛しさん｝や資源｛しげん｝などを）〔通例｛つうれい｝、the have-nots〕
～からかなりの興味を持たれる

receive considerable interest from
～からかなりの関心を持たれる
- receive considerable interest from
- receive significant interest from
～から大きな興味を持たれる

receive great interest from
～から相当な興味を持たれる

receive considerable interest from
～から興味を持たれる

receive interest from

～から非常に興味を持たれる

receive great interest from
～した疑いが持たれている

be suspected of doing
～することで大変好感を持たれる

create a lot of goodwill by
～するための小さなサービス組織すら持たない

not have the minimal service organization to
～するための現金を持たない

not have cash to
～する以外の目的をほとんど持たない

have little purpose other than to
～する機会を持たずに

with no [without (any)] opportunity to
～する法的権利を持たない

have no legal right to
～する法的権限を持たない

have no legal authority to
～する自由を持たない
- be not allowed to
- be not at liberty to

～という固定観念を持たれる

get pigeonholed as
～という現実的な考えを持たずに

without (any) [with no] real idea of
～とはいかなる関係も持たない

not have any relationship with
～とは関係を持たない

stay out of〔【直訳】～の外側(out)にいる ⇒ ～とは距離を置いて離れている〕
～と心の結び付きを持たせる

establish a connection with
～と最小限の接触しか持たない

have only minimal contact with
～と言うすべを持たなくて

without the [with no] means to say
～と関わりを持たない
not have anything to do with
【他動】
～と…とに共通点を持たせる

give ~ in common with
～と…に関連を持たせる

correlate ~ with

～にあまり関心を持たない

give little thought to
～において投票権を持たない

have no vote in
～にさらなる説得力を持たせる

make ~ look more convincing
～についてもっと透明性を持たせる必要がある

need to be more transparent about
～について何の感慨も持たない

have no association with
～について何の疑いも持たない

have no uncertainty about
～について何の知識も持たない人

a person who has no idea of
～について先入観を持たない

keep an open mind on [about]
～について限られた専門技術しか持たない

have limited expertise in
～にとってほとんど重要性を持たない

be of little significance to

～にとって何の意味も持たない

have no meaning to
～にどんどん興味を持たなくなる

be less and less interested in
～により柔軟性を持たせる

allow more flexibility in
～にスピードを持たせる

apply velocity to

12345678...20

持たを含む英語表現

持たの検索結果

持たを含む検索結果一覧

持たされた

持たせる

持たない

持たないで

持たない人

～からかなりの興味を持たれる

～からかなりの関心を持たれる

～から大きな興味を持たれる

～から相当な興味を持たれる

～から興味を持たれる

～から非常に興味を持たれる

～した疑いが持たれている

～することで大変好感を持たれる

～するための小さなサービス組織すら持たない

～するための現金を持たない

～する以外の目的をほとんど持たない

～する機会を持たずに

～する法的権利を持たない

～する法的権限を持たない

～する自由を持たない

～という固定観念を持たれる

～という現実的な考えを持たずに

～とはいかなる関係も持たない

～とは関係を持たない

～と心の結び付きを持たせる

～と最小限の接触しか持たない

～と言うすべを持たなくて

～と関わりを持たない

～と…とに共通点を持たせる

～と…に関連を持たせる

～にあまり関心を持たない

～において投票権を持たない

～にさらなる説得力を持たせる

～についてもっと透明性を持たせる必要がある

～について何の感慨も持たない

～について何の疑いも持たない

～について何の知識も持たない人

～について先入観を持たない

～について限られた専門技術しか持たない

～にとってほとんど重要性を持たない

～にとって何の意味も持たない

～にどんどん興味を持たなくなる

～により柔軟性を持たせる

～にスピードを持たせる