担うの英訳

担うの検索結果	373件検索結果一覧を見る

担う
【他動】
1. assume（役割｛やくわり｝などを）
2. bear（重荷｛おもに｝を）
【句他動】

担うを含む検索結果一覧

該当件数 : 373件

担うことに満足している

feel comfortable assuming（役割｛やくわり｝などを）
担うべき機能が異なる

have different functions to play
担う人

bearer〔可算｛かさん｝〕
～が担う役割の重要性

importance of the role played by
～でなくてはならない役割を担う

have an integral role in
～でますます重要な役割を担う

have an increasingly crucial role in
～でより大きな役割を担う

take a bigger [larger] role in
～で不可欠な役割を担う
- have an integral role in
- take an essential role in
～で中心的な役割を担う
- play a key role in
- take a central role in
- take the central role in

～で中心的役割を担う

take a central role in
～で主導的役割を担う

take a lead role in
～で主要な役割を担う

play a prominent role [part] in
～で何らかの役割を担う

have some role in
～で先導的な役割を担う

take the lead in
～で卓越した役割を担う

play a prominent role [part] in
～で大きな役割を担う
- assume a large role in
- take a big role in
～で指導的役割を担う

take a lead role in
～で極めて重要な役割を担う

take an essential role in
～で欠かせない役割を担う

have an integral role in

～で決定的な役割を担う

decisive in
～で直接的な役割を担う

take a direct role in
～で積極的な役割を担う

assume [take on] a proactive role in
～で絶対に重要な役割を担う

have an absolutely vital role in
～で重要な役割を担う
- have a key role in
- have an important part in
- play a key role in
- play a prominent role [part] in
- take a big role in
- take an important role in
～で重要な役割を担う者としての地位を確立する

establish oneself as a significant player in
～で間接的な役割を担う

take an indirect role in
～で際立った役割を担う

play a prominent role [part] in
～で非常に積極的な役割を担う

have a very positive role in
～というより広いビジョンの一翼を担う

be part of a broader vision of

～という地位を担う

assume the status of
～という新しい役割を担う

assume a new role as
～という過程を担う

perform the process of
～としての役割を担う
- assume a role as
- take a role as
～としての新しい役割を担う

assume a new role as
～として重要な役割を担う

have a key role as
～との戦いにおいて主導的役割を担う

take a leading role in the fight against
～と同じ役割を担う

assume an equal role with
～と異なる役割を担う

have a different role from
～においてなくてはならない役割を担う

have an integral role in

～においてより大きな役割を担う

take a bigger [larger] role in
～において不可欠な役割を担う
- have an integral role in
- take an essential role in
～において中心的な役割を担う

take a central role in
～において主要な役割を担う

play a prominent role [part] in

12345678

担うを英語で

担うの検索結果

担う

担うを含む検索結果一覧

担うことに満足している

担うべき機能が異なる

担う人

～が担う役割の重要性

～でなくてはならない役割を担う

～でますます重要な役割を担う

～でより大きな役割を担う

～で不可欠な役割を担う

～で中心的な役割を担う

～で中心的役割を担う

～で主導的役割を担う

～で主要な役割を担う

～で何らかの役割を担う

～で先導的な役割を担う

～で卓越した役割を担う

～で大きな役割を担う

～で指導的役割を担う

～で極めて重要な役割を担う

～で欠かせない役割を担う

～で決定的な役割を担う

～で直接的な役割を担う

～で積極的な役割を担う

～で絶対に重要な役割を担う

～で重要な役割を担う

～で重要な役割を担う者としての地位を確立する

～で間接的な役割を担う

～で際立った役割を担う

～で非常に積極的な役割を担う

～というより広いビジョンの一翼を担う

～という地位を担う

～という新しい役割を担う

～という過程を担う

～としての役割を担う

～としての新しい役割を担う

～として重要な役割を担う

～との戦いにおいて主導的役割を担う

～と同じ役割を担う

～と異なる役割を担う

～においてなくてはならない役割を担う

～においてより大きな役割を担う

～において不可欠な役割を担う

～において中心的な役割を担う

～において主要な役割を担う