押し上げるの英訳

押し上げるの検索結果	153件検索結果一覧を見る

押し上げる
【他動】
【句動】
1. boost up
2. drive up
3. heave up
4. jack up
5. shore up（価格｛かかく｝を）

押し上げるを含む検索結果一覧

該当件数 : 153件

押し上げること

boost（物理的｛ぶつりてき｝に人を）
～のコストを押し上げる

put upward pressure on the cost of
～の人気を押し上げる

propel ~ into popularity
～の価値を劇的に押し上げる

dramatically drive up the value of
～の価格を押し上げる
- drive up the cost of
- put [exert, apply, bring, place, mount, add, create] upward pressure on the price of
～の値段を押し上げる

put [exert, apply, bring, place, mount, add, create] upward pressure on the price of
～の学力を押し上げる

boost the achievement of
～の数を押し上げる

boost the number of
～の株価を押し上げる

drive up the stock price of

～の直接コストを押し上げる

increase the direct cost of
～の財産価値を押し上げる

lift fortune of
～の費用を押し上げる

put upward pressure on the cost of
～の輸入を押し上げる

boost one's imports〔oneの部分｛ぶぶん｝には国名｛こくめい｝、社名｛しゃめい｝などが用いられる。〕
～の輸出を押し上げる

boost one's exports〔oneの部分｛ぶぶん｝には国名｛こくめい｝、社名｛しゃめい｝などが用いられる。〕
～の限界を押し上げる

push the boundary of
～をさらに押し上げる

provide an additional boost to
～をその最高レベルに押し上げる

take ~ to its highest level
～をわずかに押し上げる

provide a small boost to
～をメインストリームに押し上げる

propel ~ into the mainstream

～を一時的に押し上げる

provide a temporary boost to
～を史上最高額に押し上げる

push ~ to a record high
～を国際舞台に押し上げる

bring ~ to the world stage
～を大きく押し上げる
- be a big boost for
- provide a major [great, significant, big] boost to
- provide a massive [huge] boost to
～を大幅に押し上げる
- provide a major [great, significant, big] boost to
- provide a massive [huge] boost to
～を少し押し上げる

provide a small boost to
～を成功に押し上げる

propel ~ to success
～を押し上げる
- give a lift to
- push up on
- push ~ upward
【句動】
～を爆発的ベストセラーに押し上げる

make ~ a hyperseller
～を芸術の域に押し上げる

elevate ~ to an art form

～を記録的な高さに押し上げる

push ~ to a record high
～を議題に押し上げる

push ~ onto the agenda
～を超大国に押し上げる

propel ~ to superpower status
…からの～の輸入を押し上げる

boost the import of ~ from
…への～の輸出を押し上げる

boost the export of ~ to
（人）の人生を全く新しいレベルに押し上げる

lift someone's life to a whole new level
（人）の要求を押し上げる

boost someone's appeal
（人）をホームに押し上げる

push someone up onto the platform
（人）を出世階段に押し上げる

push someone further up the ladder
（人）を大統領に押し上げる

propel someone to the presidency

（人）を～のトップの座に押し上げる

vault someone to the top rank of
GDPを押し上げる

add to GDP growth
GDP成長率を＿％押し上げる

add __% to GDP growth rate
X社の株価を押し上げる

drive up X's stock price
ほとんどゼロに近い成長をプラスに押し上げる

push near-zero growth into the black

1234

押し上げるを英語で

押し上げるの検索結果

押し上げる

押し上げるを含む検索結果一覧

押し上げること

～のコストを押し上げる

～の人気を押し上げる

～の価値を劇的に押し上げる

～の価格を押し上げる

～の値段を押し上げる

～の学力を押し上げる

～の数を押し上げる

～の株価を押し上げる

～の直接コストを押し上げる

～の財産価値を押し上げる

～の費用を押し上げる

～の輸入を押し上げる

～の輸出を押し上げる

～の限界を押し上げる

～をさらに押し上げる

～をその最高レベルに押し上げる

～をわずかに押し上げる

～をメインストリームに押し上げる

～を一時的に押し上げる

～を史上最高額に押し上げる

～を国際舞台に押し上げる

～を大きく押し上げる

～を大幅に押し上げる

～を少し押し上げる

～を成功に押し上げる

～を押し上げる

～を爆発的ベストセラーに押し上げる

～を芸術の域に押し上げる

～を記録的な高さに押し上げる

～を議題に押し上げる

～を超大国に押し上げる

…からの～の輸入を押し上げる

…への～の輸出を押し上げる

（人）の人生を全く新しいレベルに押し上げる

（人）の要求を押し上げる

（人）をホームに押し上げる

（人）を出世階段に押し上げる

（人）を大統領に押し上げる

（人）を～のトップの座に押し上げる

GDPを押し上げる

GDP成長率を＿％押し上げる

X社の株価を押し上げる

ほとんどゼロに近い成長をプラスに押し上げる