払うの英訳

払うの検索結果	2575件検索結果一覧を見る

払う
flick off（ハエなどを）
【他動】
1. pungle〈米西部方言〉（金を）
2. service（負債｛ふさい｝の利子｛りし｝を）
【他動・自動】
【句他動】
【句動】
1. kick over〈米俗〉（金を）
2. put in（お金を）
【形】

払うを含む検索結果一覧

該当件数 : 2575件

払うしぐさ

sweeping gesture（手などを）
払うべきローン

mortgage to pay
払う代償は非常に大きい

come at a very high price（主語｛しゅご｝によって）
～からほこりを払う
- brush a speck of dust from
- flick some dust off
～しないように細心の注意を払う

take special care not to
～しなければならないということを示す兆候に注意を払う

heed the telltale signs of needing to
～するためならどんな犠牲でも払う

give anything to
～するためならば喜んで金を払う

be willing to pay money to
～するためなら金を惜しまずに払う

pay whatever it takes to

～するためにあまり遠慮がちとはいえない努力を払う

make a not-so-subtle effort to
～するためにあらゆる努力を払う

make every effort [endeavor] to
～するためにかなりの努力を払う

make a considerable effort to
～するためにむしろあからさまな努力を払う

make a not-so-subtle effort to
～するために多大な犠牲を払う

make a huge sacrifice to
～するために大金を払う

pay a lot of money to
～するために最大限の努力を払う
- make every effort [endeavor] to
- make one's maximum effort to
- make the greatest efforts possible to
～するために格別の注意を払う

take extra care to
～するために特別な努力を払う

engage in a special effort to
～するために相当な努力を払う

make a considerable effort to

～するために経済的な犠牲を払う

sacrifice financially to
～するために莫大な努力を払う

expend enormous efforts to〔ある目標｛もくひょう｝やタスクを達成｛たっせい｝するために、多大｛ただい｝な労力｛ろうりょく｝や資源｛しげん｝を投入｛とうにゅう｝することを意味｛いみ｝する。〕
～するために（人）が払わなければならない代償を払う

pay the price that someone has to pay in order to
～するに当たって細心の注意を払う必要がある

extreme care should be taken to
～するのに必要な犠牲を払う

pay the necessary price to
～するのに細心の注意を払う

take particular care to
～する必要があるということを示す兆候に注意を払う

heed the telltale signs of needing to
～する際には細心の注意を払う必要がある

have to be very careful when
～する際に細心の注意を払う必要がある

extreme care should be taken to
～という犠牲を払う

pay the cost of

～と同じ関税を払う

pay the same tariff as
～と同様の注意を払う

give the same attention as
～と同率の関税を払う

pay the same tariff as
～と引き換えに払う

pay on the delivery of
～に＿ドルもの大金を払う人がいると耳にする

hear of people paying $__ for
～に＿ドル以上払う

pay over $__ for
～にいくらでも割増料金を払う

pay a steep premium for
～にいろいろ注意を払う

give a lot of attention to
～において適切な注意を払うことを怠る

fail to exercise due care in
～にかなりの努力を払う

put considerable effort into

～にかなりの注意を払う
- devote a great deal of attention to
- take considerable care in
～にかなり多くの注意を払う

pay an awful lot of attention to
～にかなり注意を払う
- give considerable attention to
- pay considerable attention to
～にきちんと敬意を払うこと

proper regard for
～にきめ細かく注意を払う

pay very close attention to
～にさらなる関心を払う

give increased attention to

12345678...52

払うを英語で

払うの検索結果

払う

払うを含む検索結果一覧

払うしぐさ

払うべきローン

払う代償は非常に大きい

～からほこりを払う

～しないように細心の注意を払う

～しなければならないということを示す兆候に注意を払う

～するためならどんな犠牲でも払う

～するためならば喜んで金を払う

～するためなら金を惜しまずに払う

～するためにあまり遠慮がちとはいえない努力を払う

～するためにあらゆる努力を払う

～するためにかなりの努力を払う

～するためにむしろあからさまな努力を払う

～するために多大な犠牲を払う

～するために大金を払う

～するために最大限の努力を払う

～するために格別の注意を払う

～するために特別な努力を払う

～するために相当な努力を払う

～するために経済的な犠牲を払う

～するために莫大な努力を払う

～するために（人）が払わなければならない代償を払う

～するに当たって細心の注意を払う必要がある

～するのに必要な犠牲を払う

～するのに細心の注意を払う

～する必要があるということを示す兆候に注意を払う

～する際には細心の注意を払う必要がある

～する際に細心の注意を払う必要がある

～という犠牲を払う

～と同じ関税を払う

～と同様の注意を払う

～と同率の関税を払う

～と引き換えに払う

～に＿ドルもの大金を払う人がいると耳にする

～に＿ドル以上払う

～にいくらでも割増料金を払う

～にいろいろ注意を払う

～において適切な注意を払うことを怠る

～にかなりの努力を払う

～にかなりの注意を払う

～にかなり多くの注意を払う

～にかなり注意を払う

～にきちんと敬意を払うこと

～にきめ細かく注意を払う

～にさらなる関心を払う