手助けするの英訳

手助けするの検索結果	138件検索結果一覧を見る

手助けする
- bear a hand
- beneficially assist
- lift a hand
- pitch a [one's] hand
【他動】
1. assist（補助的｛ほじょてき｝に人を）
2. facilitate（物・事が仕事｛しごと｝などを）〔【類】help ; assist ; aid◆【反】obstruct〕
3. hand（人の手を取って）
4. help〔【用法】「～するのを手伝う」と言う場合、help someone to doのtoは省略されることが多い〔主語が人であろうと物であろうと〕。〕

手助けするを含む検索結果一覧

該当件数 : 138件

手助けする機会

opportunity to be helpful
手助けする立場

helping role〔【略】HR〕
～することもかなり手助けする

also significantly help to（主語｛しゅご｝はまた）
～によって（人）が呼吸しやすくなるよう手助けする

help someone breathe easier by
～によって（人）が貧困を克服するのを手助けする

help someone overcome poverty by
～に側面から手助けする
- lend [stretch (out)] a helping hand to
- lend ~ a (helping) hand
～のあらゆる局面で（人）を手助けする

help someone with every aspect of
～の捜索を手助けする

aid search for
～の早期開発を手助けする

facilitate the early development of

～の治療で（人）を手助けする

assist someone in treating
～を手助けするために惜しみなく時間を割く

freely give of one's time to help
～を手助けする位置付けである

be supposed to help
～を手助けする手段を提供する

offer a means to help
～を手助けする立場にある

be supposed to help
（人）がいっそう充実した人生を送るよう手助けする

help someone lead a more productive life
（人）がさらに成功するよう手助けする

help someone to be more successful
（人）がもっと効果的にコミュニケーションを取れるよう手助けする

help someone communicate more effectively
（人）がもっと成功するよう手助けする

help someone to be more successful
（人）がヘロイン中毒から抜け出すのを手助けする

help someone kick his heroin addiction〈俗〉

（人）が同じ間違いを犯さないように手助けする

help someone avoid making the same mistake
（人）が大変な時に手助けする

help someone during a tough time
（人）が成果を向上させることができるよう手助けする

help someone (to) improve his performance
（人）が新しい人生を始めるのを手助けする

help someone start a new life
（人）が早く覚えられるよう手助けする

help someone learn quickly
（人）が最良の方法を見つけられるように手助けする

help someone to find the best way
（人）が最高の力を発揮するのを手助けする

help someone (to) get the best out of himself
（人）が次のステップに行くのを手助けする

help someone with the next step
（人）が正しい選択をできるよう手助けする

help someone to make the right choice
（人）が病気のときに手助けする

help someone in sickness

（人）が目標を達成することができるよう手助けする

help someone (to) achieve his goal
（人）が立つのを手助けする

help someone up（転んだ場合｛ばあい｝などに）
（人）が能力を最大限に発揮するのを手助けする

help someone (to) get the best out of himself
（人）が自ら墓穴を掘らないように手助けする

save someone from himself〔放っておくと無謀｛むぼう｝なことをしかねない相手｛あいて｝について。思いとどまるように助言｛じょげん｝したり、愚行｛ぐこう｝を防｛ふせ｝ぐために介入｛かいにゅう｝したりする。◆いわゆる「上から目線｛めせん｝」の表現｛ひょうげん｝。〕
（人）が自分で答えを見つけられるよう手助けする

help someone find his own answer
（人）が自分には人を動かす能力があると感じることができるよう手助けする

help someone to feel like a mover and shaker
（人）が自滅しないように手助けする

save someone from himself〔放っておくと無謀｛むぼう｝なことをしかねない相手｛あいて｝について。思いとどまるように助言｛じょげん｝したり、愚行｛ぐこう｝を防｛ふせ｝ぐために介入｛かいにゅう｝したりする。◆いわゆる「上から目線｛めせん｝」の表現｛ひょうげん｝。〕
（人）が自立して生きるために手助けする

help someone help himself
（人）が苦境に立っている時に手助けする

help someone during a tough time
（人）が買い手を満足させるのを手助けする

help someone to satisfy the buyers

（人）が赤ちゃんに名前を付けるのを手助けする

help someone name his baby

123

手助けするを英語で

手助けするの検索結果

手助けする

手助けするを含む検索結果一覧

手助けする機会

手助けする立場

～することもかなり手助けする

～によって（人）が呼吸しやすくなるよう手助けする

～によって（人）が貧困を克服するのを手助けする

～に側面から手助けする

～のあらゆる局面で（人）を手助けする

～の捜索を手助けする

～の早期開発を手助けする

～の治療で（人）を手助けする

～を手助けするために惜しみなく時間を割く

～を手助けする位置付けである

～を手助けする手段を提供する

～を手助けする立場にある

（人）がいっそう充実した人生を送るよう手助けする

（人）がさらに成功するよう手助けする

（人）がもっと効果的にコミュニケーションを取れるよう手助けする

（人）がもっと成功するよう手助けする

（人）がヘロイン中毒から抜け出すのを手助けする

（人）が同じ間違いを犯さないように手助けする

（人）が大変な時に手助けする

（人）が成果を向上させることができるよう手助けする

（人）が新しい人生を始めるのを手助けする

（人）が早く覚えられるよう手助けする

（人）が最良の方法を見つけられるように手助けする

（人）が最高の力を発揮するのを手助けする

（人）が次のステップに行くのを手助けする

（人）が正しい選択をできるよう手助けする

（人）が病気のときに手助けする

（人）が目標を達成することができるよう手助けする

（人）が立つのを手助けする

（人）が能力を最大限に発揮するのを手助けする

（人）が自ら墓穴を掘らないように手助けする

（人）が自分で答えを見つけられるよう手助けする

（人）が自分には人を動かす能力があると感じることができるよう手助けする

（人）が自滅しないように手助けする

（人）が自立して生きるために手助けする

（人）が苦境に立っている時に手助けする

（人）が買い手を満足させるのを手助けする

（人）が赤ちゃんに名前を付けるのを手助けする