手を貸すの英訳

手を貸すの検索結果	58件検索結果一覧を見る

手を貸す
- bear a hand
- extend a helping hand
- get [become] involved
- give aid
- lend [stretch (out)] a helping hand
- lend a hand
- pitch a [one's] hand
- turn a hand〔【用法】通例｛つうれい｝、否定文｛ひていぶん｝で〕
【他動】
【句動】

手を貸すを含む検索結果一覧

該当件数 : 58件

～手を貸す

lend ~ a (helping) hand
～が…に手を貸すのを阻止する

prevent ~ from helping
～するために手を貸す
- give a hand to
- lend a hand to
～によって貧困との闘いに手を貸す

help to fight poverty by
～に手を貸す
- extend a helping hand to
- get [become] involved in
- give aid to
- give assistance to
- give ~ assistance
- lend [stretch (out)] a helping hand to
～の漏えいに手を貸す

be behind the leak of
～を助けるために手を貸す

give a hand to help
（人）が成果を向上させることができるよう手を貸す

help someone (to) improve his performance
（人）が時間をうまく管理できるよう手を貸す

help someone manage his time successfully

（人）が生き延びるのに手を貸す

help someone to survive
（人）が生き延び健康に育つよう手を貸す

help someone survive and thrive
（人）が生き残るのに手を貸す

help someone to survive
（人）が目標を達成することができるよう手を貸す

help someone (to) achieve his goal
（人）が答えを導き出せるように手を貸す

help someone come up with an answer
（人）が良い仕事を実現できるように手を貸す

help someone achieve a good work
（人）が～できるように実際に手を貸す

actually help someone to
（人）が～へ素晴らしい旅をする際に手を貸す

assist someone on his lovely trip to
（人）が～を解決するために手を貸す

help someone sort ~ out
（人）にさらに手を貸す

assist someone further

（人）に手を貸す
- give a hand to〔【同】give someone a hand〕
- give a helping hand to
- give someone a hand
- give someone a helping hand
- lend someone a helping hand
（人）に直接手を貸す

assist someone in person
（人）の仕事に手を貸す

get involved in someone's work
（人）の夢の実現に手を貸す

help someone to realize his dream
（人）の失意の時に手を貸す

help someone in dark times
（人）の生存と成長に手を貸す

help someone survive and thrive
（人）の脱獄に手を貸す

help someone escape from prison
（人）の自己弁護に手を貸す

help someone defend himself
（人）の苦しい時に手を貸す

help someone in dark times
（人）の陰謀に手を貸す

help someone's conspiracy

〔that以下〕となるように手を貸す

help to ensure that
Bの配管作業に手を貸すようAに頼む

ask A to help B with plumbing
コンピューター・プログラミングを教えるのに手を貸す

help teach computer programming
交通事故死の増加を引き起こすことに手を貸す

help cause an increase in traffic deaths
人が死ぬのに手を貸す

help people die
人権侵害に手を貸す

contribute to human-rights violation
人殺しに手を貸す

help murder
内戦の調停に手を貸す

help to mediate in civil wars
問題解決に手を貸す

assist in problem solving
喜んで（人）に手を貸す

be happy to do someone a favor

困っている友達に直ちに手を貸す

be quick to help a friend in need
多額の資金集めに手を貸す

help to raise a lot of money
小規模の新規事業の活性化に手を貸す

lend a hand to jump-start small business ventures
必要に応じて子どもに手を貸す

assist the child as needed
必要に応じて生徒に手を貸す

assist the student as needed
必要に応じて（人）に手を貸す

assist someone as needed
快く（人）に手を貸す

be happy to do someone a favor

手を貸すを英語で

手を貸すの検索結果

手を貸す

手を貸すを含む検索結果一覧

～手を貸す

～が…に手を貸すのを阻止する

～するために手を貸す

～によって貧困との闘いに手を貸す

～に手を貸す

～の漏えいに手を貸す

～を助けるために手を貸す

（人）が成果を向上させることができるよう手を貸す

（人）が時間をうまく管理できるよう手を貸す

（人）が生き延びるのに手を貸す

（人）が生き延び健康に育つよう手を貸す

（人）が生き残るのに手を貸す

（人）が目標を達成することができるよう手を貸す

（人）が答えを導き出せるように手を貸す

（人）が良い仕事を実現できるように手を貸す

（人）が～できるように実際に手を貸す

（人）が～へ素晴らしい旅をする際に手を貸す

（人）が～を解決するために手を貸す

（人）にさらに手を貸す

（人）に手を貸す

（人）に直接手を貸す

（人）の仕事に手を貸す

（人）の夢の実現に手を貸す

（人）の失意の時に手を貸す

（人）の生存と成長に手を貸す

（人）の脱獄に手を貸す

（人）の自己弁護に手を貸す

（人）の苦しい時に手を貸す

（人）の陰謀に手を貸す

〔that以下〕となるように手を貸す

Bの配管作業に手を貸すようAに頼む

コンピューター・プログラミングを教えるのに手を貸す

交通事故死の増加を引き起こすことに手を貸す

人が死ぬのに手を貸す

人権侵害に手を貸す

人殺しに手を貸す

内戦の調停に手を貸す

問題解決に手を貸す

喜んで（人）に手を貸す

困っている友達に直ちに手を貸す

多額の資金集めに手を貸す

小規模の新規事業の活性化に手を貸す

必要に応じて子どもに手を貸す

必要に応じて生徒に手を貸す

必要に応じて（人）に手を貸す

快く（人）に手を貸す