「戻す」の英訳・英語表現

戻すの検索結果	1362件検索結果一覧を見る

戻す
- aqua boot〔【同】vomit〕
- blow beets〈米俗〉（胃｛い｝の内容物｛ないようぶつ｝を）
- blow one's doughnuts [groceries]〈米俗〉（胃｛い｝の内容物｛ないようぶつ｝を）
- call Earl（胃｛い｝の内容物｛ないようぶつ｝を）〔【同】vomit〕
- chuck one's guts up〈俗〉（飲食｛いんしょく｝したものを）
- dial back（時計｛とけい｝の針｛はり｝を）
- dial back（議論｛ぎろん｝の視点｛してん｝などを昔に）
- drive the porcelain bus〈米俗〉（飲食｛いんしょく｝した物を）
- go back up（株価｛かぶか｝が）
- hug the throne〔【同】vomit〕
- place back（動かした物を元の位置｛いち｝・場所｛ばしょ｝に）
- pray to Dionysus〈米俗〉（飲食｛いんしょく｝した物を）〔【同】vomit〕
- put back the clock（時計｛とけい｝を）
- ride the porcelain bus（飲食｛いんしょく｝したものを）
- sick up（胃｛い｝の中の内容物｛ないようぶつ｝を）
- talk to Ralph on the big white telephone〈米俗〉（飲食｛いんしょく｝した物を）〔【同】vomit〕
- toss [blow, shoot, snap, spill, throw] one's cookies〈俗〉（飲食｛いんしょく｝した物を）〔【同】vomit〕
- worship the porcelain goddess〈俗〉（飲食｛いんしょく｝した物を）
【他動】
1. disgorge（口から～を）
2. remand（命令｛めいれい｝によって人を）
3. return（～を）
4. revert〈話〉（編集｛へんしゅう｝・更新｛こうしん｝などを）
5. rolf（食べた物を）〔【同】vomit〕
【句他動】
1. get back（～を元の所へ）
2. kick back（～を）
【句動】
1. bring back（元の場所｛ばしょ｝・持ち主に）
2. carry back（運んで元に位置｛いち｝に）
3. chuck up
4. set back
5. throw up（食べたものを）
6. toss up〈話〉（食べた物を）
【接頭】
【自動】
1. barf〈米俗〉（胃｛い｝の中の飲食物｛いんしょくぶつ｝を）〔【同】vomit ; puke〕
2. boot〈俗〉〔【同】vomit〕
3. earp〈米俗〉（人が食べたものを）〔【語源】擬音語と考えられている。〕
4. yarf〈俗〉（飲食｛いんしょく｝したもの）
5. yark〈米俗〉
6. yodel〔【同】vomit〕
7. york〈米俗〉（飲食｛いんしょく｝したものを）
【自動・他動】
1. puke〈俗〉（胃｛い｝の中の飲食物｛いんしょくぶつ｝を）〔【同】vomit〕
2. vomit（胃｛い｝の中の飲食物｛いんしょくぶつ｝を）

戻すを含む検索結果一覧

該当件数 : 1362件

戻すこと
- the big spit
- disgorgement（口から）〔【動】disgorge〕
戻すことのできない
【形】
～から資金の流れを戻す

return the flow of funds from
～によって心臓のリズムを正常に戻す

restore the heart rhythm to normal by
～によるダメージの一部を元に戻す

undo some of the damage from
～に価格を戻す

set the price back to
～に対して値を戻す

rebound against《証券》
～に意識を戻す

bring oneself back to
～に焦点を戻す

shift one's focus back to

～に目を戻す

turn [shift, pull, avert] one's gaze [eyes] back to [toward, on]
～に製造拠点を戻す

bring manufacturing back to
～に視線を戻す
- return one's attention to
- turn [shift, pull, avert] one's gaze [eyes] back to [toward, on]
～に話を戻す

get back to talking about
～に関する（人）の誤解を正常に戻す

have someone's misperception about ~ healed
～のレベルを標準に戻す

normalize the level of
～の個体数を元に戻す

restore a population of
～の働きを正常に戻す

return ~ to normal function
～の時代に時計を巻き戻す

turn back the clock to the days when〔過去｛かこ｝の特定｛とくてい｝の時期｛じき｝や状況｛じょうきょう｝を懐｛なつ｝かしむ、または再現｛さいげん｝したいという思うことを意味｛いみ｝する。〕
～の機能を正常に戻す

return ~ to normal function

～の水準を標準に戻す

normalize the level of
～まで時計の針を戻す

wind the clock back to
～をあるべきところに戻す

get ~ back to where it should be
～をおもちゃ箱に戻す

put [place] ~ back into the toy box
～をこしてから鍋に戻す

strain ~ and put it back in the pot
～をそっとテーブルの上に戻す

put [place] ~ back gently on the table
～をつかんで元の位置に戻す

grab back
～をクローゼットに突っ込んで戻す

shove ~ back in the closet
～をグイと引いて元の位置に戻す

yank ~ back into place〈話〉
～をケースに戻す

return ~ to its case

～をゼロに戻す

bring ~ back to zero
～をテーブルの上に戻す

put [place] ~ back on a table
～をデフォルトに戻す

change ~ back to the default
～をポケットに戻す

place ~ back in one's pocket
～をポンとはじいて元の状態に戻す

pop ~ back
～をワインラックに戻す

put [place] ~ back on the wine rack
～を交渉の場に戻す

induce ~ to return to the negotiating table
～を以前の価値に戻す

restore ~ to its previous value
～を健全な経済状況に戻す

return ~ to a sound financial footing
～を健康な状態に戻す

restore ~ to a healthy state

12345678...28

戻すを英語で

戻すの検索結果

戻す

戻すを含む検索結果一覧

戻すこと

戻すことのできない

～から資金の流れを戻す

～によって心臓のリズムを正常に戻す

～によるダメージの一部を元に戻す

～に価格を戻す

～に対して値を戻す

～に意識を戻す

～に焦点を戻す

～に目を戻す

～に製造拠点を戻す

～に視線を戻す

～に話を戻す

～に関する（人）の誤解を正常に戻す

～のレベルを標準に戻す

～の個体数を元に戻す

～の働きを正常に戻す

～の時代に時計を巻き戻す

～の機能を正常に戻す

～の水準を標準に戻す

～まで時計の針を戻す

～をあるべきところに戻す

～をおもちゃ箱に戻す

～をこしてから鍋に戻す

～をそっとテーブルの上に戻す

～をつかんで元の位置に戻す

～をクローゼットに突っ込んで戻す

～をグイと引いて元の位置に戻す

～をケースに戻す

～をゼロに戻す

～をテーブルの上に戻す

～をデフォルトに戻す

～をポケットに戻す

～をポンとはじいて元の状態に戻す

～をワインラックに戻す

～を交渉の場に戻す

～を以前の価値に戻す

～を健全な経済状況に戻す

～を健康な状態に戻す