「成果を上げる」の英訳・英語表現

成果を上げるの検索結果	70件検索結果一覧を見る

成果を上げる
- achieve a thing
- do [turn] the trick〈話〉
- produce good results
- prove fruitful
- show successful results

成果を上げるを含む検索結果一覧

該当件数 : 70件

成果を上げる（上昇させる）

→ 成果を挙げる
～で一定の成果を上げる

attain some progress in
～で世界に誇る成果を上げる

achieve world-class results in
～で大きな成果を上げる

achieve significant results in
～などの分野で具体的な成果を上げる

achieve concrete results in areas like
～において具体的な成果を上げる

achieve tangible results in
～によって一定の成果を上げる

accomplish certain results by
～を踏まえて具体的な成果を上げる

achieve concrete results based on
（人）の成果を上げる

make someone do better

ある程度の成果を上げる
- achieve [enjoy] some degree [measure] of success
- achieve a certain result
いい成果を上げるための前提条件

precondition to [for] good performance
かなりの成果を上げる

make a significant find
さらなる試験で期待どおりの成果を上げる

live up to one's promise in further testing
さらに良い成果を上げる

achieve an improved result
ずばぬけた成果を上げる

achieve an outstanding result
それなりの成果を上げる
- attain some positive results in one's own way
- have some success
より優れた成果を上げる

achieve [get, obtain, garner] better results
スポーツで見事な成果を上げる

achieve [get, obtain, garner] good results in sports
バランスの取れた成果を上げる

produce a well-balanced results

ビジネスの成果を上げる

achieve business results
一定の成果を上げる

achieve a certain result
一応の成果を上げる
- attain some success
- have some success
- meet with some success
一生懸命努力をして偉大な成果を上げる

achieve greatness through hard work
予想以上の成果を上げる

hit [knock] it [the ball] out of the park〈話〉
予測した成果を上げることに自信がある

be confident on the predicted performance
事業上の成果を上げる

achieve business results
傷の治療に～を使って成果を上げる

successfully use ~ on wound treatment
優れた成果を上げる
- achieve an excellent outcome
- kill it〈俗〉〔パフォーマンスや仕事｛しごと｝、試験｛しけん｝などを「素晴｛すば｝らしくやり遂｛と｝げる」、「大成功｛だいせいこう｝する」という意味｛いみ｝で使われる褒｛ほ｝め言葉｛ことば｝。〕
- make an excellent showing
具体的な成果を上げる

show visible results

劇的な成果を上げる

move mountains
医学の歴史に残る成果を上げる

make medical history（新しい治療法｛ちりょうほう｝などについて）
十分な成果を上げる
- produce adequate results
- produce ample results
十分に期待された成果を上げる

pay off handsomely
圧倒的に優れた成果を上げる

produce by far the best results
多くの成果を上げる
- have multiple effects
- produce a rich harvest
大きな成果を上げる
常に仕事で良い成果を上げることで上司の信頼を得る

earn one's boss's trust with his good steady work
数々の成果を上げる

produce a multitude of positive outcomes
最善の成果を上げる

achieve [get, obtain, garner] an optimal result

最大の成果を上げる
- achieve the greatest results
- maximize (one's [the]) results
最大の成果を上げるために～を活用する

leverage ~ for maximum results
最大の成果を上げるための最小限の努力

minimum effort for maximum results
有望な成果を上げる

score [have] promising result
有益な成果を上げる

accomplish a positive result
期待できる成果を上げる

score [have] promising result
期待以上の成果を上げる

prove more than expected

成果を上げるを英語で

成果を上げるの検索結果

成果を上げる

成果を上げるを含む検索結果一覧

成果を上げる（上昇させる）

～で一定の成果を上げる

～で世界に誇る成果を上げる

～で大きな成果を上げる

～などの分野で具体的な成果を上げる

～において具体的な成果を上げる

～によって一定の成果を上げる

～を踏まえて具体的な成果を上げる

（人）の成果を上げる

ある程度の成果を上げる

いい成果を上げるための前提条件

かなりの成果を上げる

さらなる試験で期待どおりの成果を上げる

さらに良い成果を上げる

ずばぬけた成果を上げる

それなりの成果を上げる

より優れた成果を上げる

スポーツで見事な成果を上げる

バランスの取れた成果を上げる

ビジネスの成果を上げる

一定の成果を上げる

一応の成果を上げる

一生懸命努力をして偉大な成果を上げる

予想以上の成果を上げる

予測した成果を上げることに自信がある

事業上の成果を上げる

傷の治療に～を使って成果を上げる

優れた成果を上げる

具体的な成果を上げる

劇的な成果を上げる

医学の歴史に残る成果を上げる

十分な成果を上げる

十分に期待された成果を上げる

圧倒的に優れた成果を上げる

多くの成果を上げる

大きな成果を上げる

常に仕事で良い成果を上げることで上司の信頼を得る

数々の成果を上げる

最善の成果を上げる

最大の成果を上げる

最大の成果を上げるために～を活用する

最大の成果を上げるための最小限の努力

有望な成果を上げる

有益な成果を上げる

期待できる成果を上げる

期待以上の成果を上げる