「成功を祈る」の英訳・英語表現

成功を祈るの検索結果	11件検索結果一覧を見る

成功を祈る
- cross one's fingers（中指｛なかゆび｝を曲げて人さし指の上に重ねて十字架｛じゅうじか｝のような形を作って）〔手の指と足の指を同時｛どうじ｝に交差｛こうさ｝させて二重｛にじゅう｝にお祈｛いの｝りすることもある〕
- get [have] one's fingers crossed（中指｛なかゆび｝を曲げて人さし指の上に重ねて十字架｛じゅうじか｝のような形を作って）〔手の指と足の指を同時｛どうじ｝に交差｛こうさ｝させて二重｛にじゅう｝にお祈｛いの｝りすることもある〕

成功を祈るを含む検索結果一覧

該当件数 : 11件

（人）に対し今後の活動にもさらなる成功を祈る

wish someone further success in any future endeavor
（人）のビジネスの成功を祈る

pray for someone's success in business
（人）の事業での成功を祈る

wish someone great success in his enterprise
（人）の今後の成功を祈る
- offer one's best wishes for someone's future success
- wish someone every success in his future endeavors
（人）の仕事の成功を祈る

wish someone Godspeed in his work
（人）の成功を祈る
- give someone a prayer of succeeding
- wish someone all the best
- wish someone success
- wish someone the best of luck
（人）の活躍と事業の成功を祈る

wish someone every success in his career and business ventures
（人）の祝典の成功を祈る

wish someone a successful celebration
（人）の重要な責務における多幸と成功を祈る

wish someone happiness and success in his important task

新しい役職における（人）の成功を祈る

offer to someone the very best wishes in the new appointment