懸けるの英訳

懸けるの検索結果	37件検索結果一覧を見る

懸けるを含む検索結果一覧

該当件数 : 37件

～するために命を懸ける

put one's (own) life at risk to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に名声を懸ける

lay ~ on the line

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に命を懸ける
- live for〔冗談｛じょうだん｝めいた軽い意味｛いみ｝でも使う。〕
- stake one's life on
- take one's life upon
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に命を懸ける覚悟はできている

be ready to risk one's life for

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に地位を懸ける

lay ~ on the line

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に情熱を懸ける

devote oneself to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に望みを懸ける

concentrate one's hopes on

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に生命を懸ける

lay ~ on the line

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に運命を懸ける

stake one's fate on

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の発見に＿ドルの懸賞金を懸ける

offer a $__ reward for the return of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～の発見につながる情報に＿ドルの懸賞金を懸ける

offer a reward of __ dollars for information leading to the recovery of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の運命を懸ける

stake the fortunes of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を助けるために命を懸ける

risk one's life to save

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の命を懸ける
動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の逮捕に懸賞金を懸ける
- set [put] a price on someone's head
- set [put] a price on the head of
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
そんな不毛な事に命を懸ける

risk one's life over something so pointless

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
仕事に命を懸ける

give everything someone has to his work

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
伝染病の撲滅に命を懸ける

stake one's life on fighting the epidemic to root it out

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
命を懸ける
- do at the risk of (losing) one's life
- put one's life on the line
- risk one's life
- risk one's neck
- stake one's life
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
命を懸ける価値があること

thing that is worth risking life and limb for

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

懸賞金を懸ける

post a reward

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
戦いに命を懸ける

risk one's life in a war

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
改革の実現に政治生命を懸ける

stake one's fortunes on realizing reform（政治家｛せいじか｝が）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
政治生命を懸ける

risk one's political life

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
本命に懸ける

play [bet on] the favorite

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
民主主義を守るために命を懸ける

risk one's life to defend democracy

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
知りもしない人のために命を懸ける

risk one's life for a person whom one did not even know

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
職を懸ける

put one's career on the line（思い切った行動｛こうどう｝・内部告発｛ないぶこくはつ｝などで）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
自分の名声を懸ける

put one's reputation on the line

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
自分の首を懸ける

risk one's own neck

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

計画の成功に政治生命を懸ける

stake one's political life on the success of his program

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
運命を懸ける

stake one's fate

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
首を懸ける

risk one's neck

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

英和・和英検索をもっと便利に

懸けるを含む英語表現

懸けるの検索結果

懸けるを含む検索結果一覧

～するために命を懸ける

～に名声を懸ける

～に命を懸ける

～に命を懸ける覚悟はできている

～に地位を懸ける

～に情熱を懸ける

～に望みを懸ける

～に生命を懸ける

～に運命を懸ける

～の発見に＿ドルの懸賞金を懸ける

～の発見につながる情報に＿ドルの懸賞金を懸ける

～の運命を懸ける

～を助けるために命を懸ける

（人）の命を懸ける

（人）の逮捕に懸賞金を懸ける

そんな不毛な事に命を懸ける

仕事に命を懸ける

伝染病の撲滅に命を懸ける

命を懸ける

命を懸ける価値があること

懸賞金を懸ける

戦いに命を懸ける

改革の実現に政治生命を懸ける

政治生命を懸ける

本命に懸ける

民主主義を守るために命を懸ける

知りもしない人のために命を懸ける

職を懸ける

自分の名声を懸ける

自分の首を懸ける

計画の成功に政治生命を懸ける

運命を懸ける

首を懸ける