「恨みを買う」の英訳・英語表現

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

恨みを買うの検索結果	9件検索結果一覧を見る

該当件数 : 9件

恨みを買う結果となる

result in resentment
～から恨みを買う

earn the enmity of
～のような人から恨みを買うような立場にいる

in the invidious position of
（人）の恨みを買う

create animosity on
けなされる側から恨みを買う原因となる

cause resentment on the part of the person who is being criticized
ますます多くの恨みを買う

cause even more resentment
批判される側から恨みを買う原因となる

cause resentment on the part of the person who is being criticized