思わぬの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

思わぬの検索結果	77件検索結果一覧を見る

思わぬを含む検索結果一覧

該当件数 : 77件

思わぬところに潜む

lurk in unexpected places
思わぬ人気

unexpected popularity
思わぬ人気を博す

gain unexpected popularity
思わぬ出会い

unexpected encounter
思わぬ出来事

unexpected event
思わぬ出来事が重なる

have a series of adventures（主語｛しゅご｝に）
思わぬ出費がかさむ

spend a lot of unexpected money
思わぬ利益を挙げる

earn windfall profits
思わぬ副産物

an unexpected by-product
思わぬ困難な問題にぶつかる

hit a snag

思わぬ場所
- unexpected place
- an unlikely place
思わぬ場所から

from an unlikely place
思わぬ場所で

in an unlikely place
思わぬ場所でチャンスを見つける

find opportunity in unlikely places
思わぬ場所で金鉱を掘り当てる

strike gold in an unlikely place
思わぬ場所に

in an unlikely place
思わぬ場所に現れる

show up in an unexpected place
思わぬ大金を得る

gain a big windfall
思わぬ妨害

snag
思わぬ展開
- kicker〈話〉（出来事｛できごと｝などの）
- twist（話や出来事｛できごと｝の）
- an unexpected development
- unforeseen development

思わぬ幸運
- fluke〈話〉〔可算｛かさん｝〕
- God's gift
- godsend
思わぬ幸運に巡り合う

come up smelling of roses
思わぬ幸運に恵まれる

come up smelling like a rose
思わぬ形で

in an unexpected way [manner, fashion]
思わぬ形で解決される

be solved in an unexpected way [manner, fashion]
思わぬ形で（人）と知り合いになる

get to know someone in an unexpected way
思わぬ影響をもたらす

have an unexpected [unanticipated] effect
思わぬ所
- unexpected place
- an unlikely place
思わぬ所から

from an unlikely place
思わぬ所で

in an unlikely place

思わぬ所でチャンスを見つける

find opportunity in unlikely places
思わぬ所に

in an unlikely place
思わぬ打撃を受ける

take a surprise hit
思わぬ挫折

unexpected discomfiture
思わぬ援助を受ける

receive unexpected help
思わぬ損失

unexpected loss
思わぬ支援を受ける

receive unexpected help
思わぬ敗北

unexpected defeat
思わぬ方向

an unexpected direction
思わぬ方向に発展する

take an unexpected turn

思わぬ方向へ動く

move [travel] in an unexpected direction
思わぬ発展

twist（話や出来事｛できごと｝の）
思わぬ発見
- a serendipitous discovery
- unexpected discovery

＊データの転載は禁じられています。