怒りを鎮めるの英訳

怒りを鎮めるの検索結果	13件検索結果一覧を見る

怒りを鎮めるを含む検索結果一覧

該当件数 : 13件

怒りを鎮めるための
【形】
1. placative（発言｛はつげん｝・声・行為｛こうい｝などが人の）〔【動】placate〕
2. placatory（発言｛はつげん｝・声・行為｛こうい｝などが人の）〔【動】placate〕
怒りを鎮めるような
【形】
（人）の怒りを鎮める
- abate someone's anger
- abate someone's fury
- calm [allay] someone's anger [wrath]
- cool down someone's temper
- douse someone's anger
- ease someone's anger
- pacify [placate] someone's anger
- smooth someone's ruffled feathers
の怒りを鎮める

appease the wrath of（神・王など）
一呼吸置いて怒りを鎮める

pause to take breaths to control one's anger
労働者階級の怒りを鎮める

placate working-class anger
客の怒りを鎮める

pacify a customer
神の怒りを鎮める
- appease God's wrath
- appease the wrath of the god
- placate God
血に飢えた海の神々の怒りを鎮める

placate the bloodthirsty gods of the ocean