忠実にの英訳

忠実にの検索結果	82件検索結果一覧を見る

忠実に
- hand and foot（人に仕えるときなどに）
- in an authentic way [manner]
副
1. devotedly
2. doglike
3. faithfully
4. loyally（人が国や君主｛くんしゅ｝などに対して）
5. religiously（計画｛けいかく｝・任務｛にんむ｝などの実行｛じっこう｝が）
6. staunchly
7. truly
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

忠実にを含む検索結果一覧

該当件数 : 82件

忠実にその薬を飲む

religious [dutiful] about taking the medicine

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に作られた模造品

a faithful imitation

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に兵役に服する

serve faithfully in the army

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に写し取ったもの

a faithful transcription

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に守る

adhere to（信念｛しんねん｝や規則｛きそく｝などを）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に描かれている

be truly depicted

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に描く伝記作家
- a candid biographer
- a faithful biographer
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に映し出す鏡

a faithful mirror

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に業務に精を出す

attend faithfully to one's duties

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

忠実に演じる

play truthfully

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に自分を表現する

express oneself authentically

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に軍務に服する

serve faithfully in the army

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に頭を振る

shake one's head loyally

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に～する

religious [dutiful] about

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
忠実に～に取り組む

give ~ honest effort

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～が…をより忠実に代表するようにする

make ~ more representative of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～するという約束を忠実に守る

be faithful to one's promise to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～によってより忠実にシミュレーションされる

be more closely simulated by

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に忠実に従う

dutifully obey

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～に忠実に沿っている

in faithful accordance with

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の実際の色を忠実に表す

truly represent the actual color of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の意味を忠実に反映する

faithfully reflect the meaning of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の最も厳しい基準を忠実に守る

adhere to the most stringent standards of [for]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の法則を忠実に守る

adhere to the rule of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を忠実にシミュレートする

closely simulate

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を忠実に反映する

faithfully reflect

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を忠実に守る

follow ~ to the letter

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を忠実に捉える

capture ~ faithfully（絵画｛かいが｝・写真｛しゃしん｝などで）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を最も忠実に守る

adhere most faithfully to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

（人）が忠実に守ってきたとてもシンプルな幾つかのルール

very simple list of rules that someone adhered to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）に忠実に奉仕する

serve someone faithfully

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の価値基準に忠実に従っている

have allegiance to someone's values

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の命令に忠実に従う

follow someone's command properly

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の指図に忠実に従う

follow someone's instructions to the letter

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の指示に忠実に従う

follow someone's directions to the letter

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の願いを忠実に守る

abide by someone's wishes

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）を忠実に描写する

paint someone warts and all（欠点｛けってん｝や不完全｛ふかんぜん｝さも含｛ふく｝めて）〔【語源】人の肖像画｛しょうぞうが｝を描｛か｝く際｛さい｝に、いぼ(warts)を省略｛しょうりゃく｝せずに、そのまま描｛か｝く様子｛ようす｝から。〕

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
この原則に忠実に従っている

adhere to this principle

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
できる限り忠実に伝えられる

be told as faithfully as possible

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

できる限り（人）の心に忠実に

as true to someone's spirit as possible

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
に対して忠実に従う

offer ~ one's allegiance（人・組織｛そしき｝・国家｛こっか｝などの命令｛めいれい｝や指示｛しじ｝）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
イエスの教えを忠実に守る

abide by Jesus' teaching〔通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすうけい｝のteachingsが用いられる。〕

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
オリジナルを忠実に再現している

be faithful to the original

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
ダイエットの指示を忠実に守る

adhere to a diet

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
任務を忠実に果たす

be faithful in the performance of one's duties

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

忠実にを英語で

忠実にの検索結果

忠実に

忠実にを含む検索結果一覧

忠実にその薬を飲む

忠実に作られた模造品

忠実に兵役に服する

忠実に写し取ったもの

忠実に守る

忠実に描かれている

忠実に描く伝記作家

忠実に映し出す鏡

忠実に業務に精を出す

忠実に演じる

忠実に自分を表現する

忠実に軍務に服する

忠実に頭を振る

忠実に～する

忠実に～に取り組む

～が…をより忠実に代表するようにする

～するという約束を忠実に守る

～によってより忠実にシミュレーションされる

～に忠実に従う

～に忠実に沿っている

～の実際の色を忠実に表す

～の意味を忠実に反映する

～の最も厳しい基準を忠実に守る

～の法則を忠実に守る

～を忠実にシミュレートする

～を忠実に反映する

～を忠実に守る

～を忠実に捉える

～を最も忠実に守る

（人）が忠実に守ってきたとてもシンプルな幾つかのルール

（人）に忠実に奉仕する

（人）の価値基準に忠実に従っている

（人）の命令に忠実に従う

（人）の指図に忠実に従う

（人）の指示に忠実に従う

（人）の願いを忠実に守る

（人）を忠実に描写する

この原則に忠実に従っている

できる限り忠実に伝えられる

できる限り（人）の心に忠実に

に対して忠実に従う

イエスの教えを忠実に守る

オリジナルを忠実に再現している

ダイエットの指示を忠実に守る

任務を忠実に果たす