必要ないの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

必要ないの検索結果	44件検索結果一覧を見る

必要ないを含む検索結果一覧

該当件数 : 44件

必要ないことまで覚える
【形】
必要ないことまで計画する
【自動】
必要ないものまで買う

buy more than one needs
必要ない物までかばんに詰め込む
【自動】
必要ない物まで入れる
【他動】
～するのにこれ以上何も必要ない

no more is necessary to
～するのに特別な才能は必要ない

not take a genius to
～するのに理由は必要ない

need no excuse to
～するのに言い訳はあまり必要ない

not need much of an excuse to
～なのでもう必要ない

be now unnecessary because

～のようなものは必要ない

not require things like
～ほどの技術は必要ない

require less skill than（主語｛しゅご｝には）
～みたいなものは必要ない

not require things like
～を守るために必要ないかなる手段をも取る

take whatever steps are necessary to defend
（人）が一番必要ないもの

what someone needs least
（人）は関心を持つ必要ない
- be no concern of（主語に対して）〔"none of someone's business"よりは穏｛おだ｝やかな表現｛ひょうげん｝〕
- be not [none of] someone's concern（主語に対して）〔"none of someone's business"よりは穏｛おだ｝やかな表現｛ひょうげん｝〕
- be of no concern to（主語に対して）〔"none of someone's business"よりは穏｛おだ｝やかな表現｛ひょうげん｝〕
これより多くは必要ない

not need anything more
ほとんど手入れが必要ない

be extremely low-maintenance
不必要ないさかいは避ける

avoid unnecessary friction
事前の訓練が全く必要ない

not need to have any prior training

人手が必要ない
【形】
何の努力も必要ない

require no effort（主語｛しゅご｝には）
全く人手が必要ない

be completely human-free
変更はほとんど必要ない

have to change very little
完全に人手が必要ない

be completely human-free
尋ねる必要ないはずだ

shouldn't have to ask
建設には追加費用はほとんど必要ない

be built with little additional cost（主語｛しゅご｝の）
建設には追加費用は全く必要ない

be built with no additional cost（主語｛しゅご｝の）
特別な取り付けは必要ない

require no special installation（主語｛しゅご｝には）
葬式も墓も必要ないと言い残す

state in one's will that one wants neither a funeral service nor a tomb

追加のツールが必要ない

require no additional tools（主語｛しゅご｝には）
面倒な後片付けが必要ない

not require messy cleanup