心を乱すの英訳

心を乱すの検索結果	10件検索結果一覧を見る

心を乱すを含む検索結果一覧

該当件数 : 10件

心を乱すような思考を無視する

disregard distracting thoughts
（人）が市民の心を乱すことを恐れて

for [by, in, out of, because of] fear of someone's corrupting the townsfolk
（人）の心を乱す
- disturb someone's mind〔人の心を不安定｛ふあんてい｝にしたり、混乱｛こんらん｝させたりすることを意味｛いみ｝する。〕
- disturb the mind of〔人の心を不安定｛ふあんてい｝にしたり、混乱｛こんらん｝させたりすることを意味｛いみ｝する。〕
- throw someone's heart into confusion
【句動】
（人）は市民の心を乱す恐れがあるとして

for [by, in, out of, because of] fear of someone's corrupting the townsfolk
市民の心を乱す

corrupt the townsfolk