得意の英訳

得意の検索結果	540件検索結果一覧を見る

得意
- elation〔不可算｛ふかさん｝〕
- forte
- strong point（人の）

得意を含む検索結果一覧

該当件数 : 540件

得意がらせる
【句動】
得意がる

take pride
得意そうな満面の笑み

a big proud grin
得意そうに

as proud as a peacock〔【語源】孔雀｛くじゃく｝の華麗｛かれい｝さから〕
得意そうに言う
【自動】
得意そうに話す
talk big
【自動】
得意そうに（人）を見る
- shoot a smug look at [to]（優越感｛ゆうえつかん｝を持つ人などが）
- shoot ~ a smug look（優越感｛ゆうえつかん｝を持つ人などが）
得意で

on one's beat
得意である
- be someone's favorite subject（人は主語｛しゅご｝が）
- be one's forte

得意ではない

be not in someone's line
得意とすることである

in one's line
得意とするところ

strong point（人の）
得意な
【形】
得意なこと
- cup of tea〔【用法】one's cup of tea〕
- hobby
- long suit
- meat〈話〉（人の）
- scene〈俗〉
- thing〈米俗〉
得意なもの
- groove〈俗〉
- scene〈俗〉
- thing〈米俗〉
得意な分野

area of specialty
得意な領域

home ground
得意な領域に

be in one's element
得意に
【副】

得意にさせる
【他動】
得意になって
- in triumph
- on the high ropes
【副】
得意になっている
- fly high〈米俗〉〔通例｛つうれい｝be flying high〕
- be puffed up
得意になって喜んでいる

be proudly happy
得意になる
- crow like a rooster
- give oneself a pat on the back〔例えば右手｛みぎて｝で左肩｛ひだりかた｝の辺りをたたく。「われながらよくやった」という気持｛きも｝ちを表す動作｛どうさ｝〕
- pat oneself on the back〔例えば右手｛みぎて｝で左肩｛ひだりかた｝の辺りをたたく。「われながらよくやった」という気持｛きも｝ちを表す動作｛どうさ｝〕
- preen oneself
- preen oneself on [upon]
得意の
【形】
得意のいたずら

one's favorite trick
得意の絶頂である

couldn't be prouder〔一般には「てんぐになる」といった悪い意味ではない。〕
得意の絶頂に

on the crest of a wave（物事｛ものごと｝が次々｛つぎつぎ｝とうまくいって）
得意先
- account（企業｛きぎょう｝と取引｛とりひき｝のある）
- client（仕事上｛しごとじょう｝の）
- house of call（注文｛ちゅうもん｝取｛と｝りの）
- valued customer

得意先からの次の注文

next order from one's customer
得意先との長期にわたる関係を作る

create a long-term relationship with one's client
得意先と問題を起こしている

be in Dutch with the clients〈米俗〉
得意先と直接取引する

directly deal with one's clients
得意先に持続的価値を提供する

deliver sustained value to one's customers
得意先に顔を出す

see one of one's top clients
得意先の要望に対処する

address customer needs
得意先の都合に合わせて

as an accommodation to one's clients
得意先を回る
- go around one's customers
- make one's rounds to his valued clients
得意先を大喜びさせる

make a big hit with one's customers

得意先を失う

lose a customer
得意先を奪う

take away one's custom
得意先を持っている

have one's own clientele
得意先を接待する

entertain one's customers
得意先を獲得する

win an account
得意先を確保するため（人）に働きかける

approach someone to secure the account
得意先中心

client centered
得意先主任

account supervisor

12345678...11

得意を英語で

得意の検索結果

得意

得意を含む検索結果一覧

得意がらせる

得意がる

得意そうな満面の笑み

得意そうに

得意そうに言う

得意そうに話す

得意そうに（人）を見る

得意で

得意である

得意ではない

得意とすることである

得意とするところ

得意な

得意なこと

得意なもの

得意な分野

得意な領域

得意な領域に

得意に

得意にさせる

得意になって

得意になっている

得意になって喜んでいる

得意になる

得意の

得意のいたずら

得意の絶頂である

得意の絶頂に

得意先

得意先からの次の注文

得意先との長期にわたる関係を作る

得意先と問題を起こしている

得意先と直接取引する

得意先に持続的価値を提供する

得意先に顔を出す

得意先の要望に対処する

得意先の都合に合わせて

得意先を回る

得意先を大喜びさせる

得意先を失う

得意先を奪う

得意先を持っている

得意先を接待する

得意先を獲得する

得意先を確保するため（人）に働きかける

得意先中心

得意先主任