「後悔している」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

後悔しているの検索結果	22件検索結果一覧を見る

後悔している
【形】
1. bad（人が）
2. penitent（宗教的｛しゅうきょうてき｝な罪｛つみ｝を）
3. regretful
4. repentant（人が罪｛つみ｝などを）
5. rueful（やってしまったことを）〔【副】ruefully〕

後悔しているを含む検索結果一覧

該当件数 : 22件

後悔していることに焦点を合わせる習慣

practice of focusing on regrets
後悔しているふりをする

pretend to be sorry
後悔している場合ではない

have no time to feel sorry for oneself
後悔している様子で話す

talk in a regretful way
後悔している様子を見せる

show repentance
後悔している泥棒

a penitent thief
後悔している犯罪者

a penitent offender
後悔している罪人
- a penitent sinner
- repentant sinner
〔that以下を〕後悔していると言う

express regret that

～を後悔している

have regrets over
～を深く後悔している

deeply regret
（人）が後悔している様子である

see the guilt on someone's face〔【直訳】（人）の顔に後悔｛こうかい｝の念がうかがえる〕
（人）の気を悪くさせたことを後悔している

feel bad that one upset
さっきやってしまったことを後悔している

be sorry what one just did
とても後悔している様子で

with guilt written all over one's face
人生において後悔していることは全くない

not have any regrets in life
心から後悔している証拠

a sign of true repentance
罪を深く後悔している

be deeply penitent for one's sin