「影響を受けた」の英訳・英語表現

影響を受けたの検索結果	93件検索結果一覧を見る

影響を受けた
【形】

影響を受けたを含む検索結果一覧

該当件数 : 93件

影響を受けたソフトウェア

affected software（サイバー攻撃｛こうげき｝などの）
影響を受けたユーザー

affected user（機器｛きき｝の不具合｛ふぐあい｝などの）
影響を受けた人全員に通知する

notify all those affected
影響を受けた人数を明らかにしない

not specify how many people were affected
影響を受けた全てのユーザー

all impacted users（データ漏｛ろう｝えいなどの）
影響を受けた全ての人に通知する

notify all those affected
影響を受けた全ユーザー

all impacted users（データ漏｛ろう｝えいなどの）
影響を受けた全顧客

all impacted customers
影響を受けた全顧客に通知する

notify all impacted customers

影響を受けた利用者

affected user（機器｛きき｝の不具合｛ふぐあい｝などの）
影響を受けた地点

affected spot
影響を受けた当事者
- affected party
- the party affected
影響を受けた従業員

an affected employee
影響を受けた教師がいる

have a teacher who made a difference（主語｛しゅご｝には）
影響を受けた植物

affected tree
影響を受けた社員

an affected employee
影響を受けた顧客全員

all impacted customers
影響を受けた顧客全員に通知する

notify all impacted customers
影響を受けた～の構成要素

affected component of

～からの影響を受けた世論

public opinion influenced by
～による影響を受けたと思われる

be believed to be affected by
～の問題で影響を受けた国々

countries affected by the problem of
～の影響を受けたユーザー

a user affected by
～の影響を受けた地域

area affected by
～の影響を受けた部位

area affected by（身体｛しんたい｝の）
～の影響を受けた顧客たちにわびる

apologize to customers who were affected by
（人）が青春時代に影響を受けた人物

person to influence someone in his youth
〔that以下〕ということを影響を受けた全員に知らせる

let everyone affected know that
そのテロ攻撃の影響を受けた人々

people affected by the terror attack

わずかに影響を受けた

slightly affected
アジア通貨・金融危機の影響を受けた諸国への支援を行う

provide assistance to countries affected by the Asian currency and financial crisis
イスラムの影響を受けた
【形】
インシデントの影響を受けた人々

people affected by an incident
ギリシャ語の影響を受けた表現

Grecism（ギリシャ語以外｛ごいがい｝の言語｛げんご｝における）
ジャズの影響を受けた
【形】
1. jazz-influenced《音楽》
2. jazz-tinged
ジャズの影響を受けたロック

jazz-influenced rock
ジャズの影響を受けた音楽家

jazz-influenced musician
スキャンダルの影響を受けた
【形】
ハリケーンの影響を受けた地域

hurricane-affected area

ペルシャ文化の影響を受けた
【形】
ホルモンの影響を受けた

hormonally influenced
不景気の影響を受けた
【形】
中国の影響を受けた
【形】
主に影響を受けた

predominantly affected

影響を受けたを英語で

影響を受けたの検索結果

影響を受けた

影響を受けたを含む検索結果一覧

影響を受けたソフトウェア

影響を受けたユーザー

影響を受けた人全員に通知する

影響を受けた人数を明らかにしない

影響を受けた全てのユーザー

影響を受けた全ての人に通知する

影響を受けた全ユーザー

影響を受けた全顧客

影響を受けた全顧客に通知する

影響を受けた利用者

影響を受けた地点

影響を受けた当事者

影響を受けた従業員

影響を受けた教師がいる

影響を受けた植物

影響を受けた社員

影響を受けた顧客全員

影響を受けた顧客全員に通知する

影響を受けた～の構成要素

～からの影響を受けた世論

～による影響を受けたと思われる

～の問題で影響を受けた国々

～の影響を受けたユーザー

～の影響を受けた地域

～の影響を受けた部位

～の影響を受けた顧客たちにわびる

（人）が青春時代に影響を受けた人物

〔that以下〕ということを影響を受けた全員に知らせる

そのテロ攻撃の影響を受けた人々

わずかに影響を受けた

アジア通貨・金融危機の影響を受けた諸国への支援を行う

イスラムの影響を受けた

インシデントの影響を受けた人々

ギリシャ語の影響を受けた表現

ジャズの影響を受けた

ジャズの影響を受けたロック

ジャズの影響を受けた音楽家

スキャンダルの影響を受けた

ハリケーンの影響を受けた地域

ペルシャ文化の影響を受けた

ホルモンの影響を受けた

不景気の影響を受けた

中国の影響を受けた

主に影響を受けた