影響を与えるの英訳

影響を与えるの検索結果	2090件検索結果一覧を見る

影響を与える
- have [exert, exercise, wield, use] one's influence
- have [make] an impact
【他動】
1. affect（～に）
2. color（考えや生活｛せいかつ｝などに）
3. fashion（人の性格｛せいかく｝や信念｛しんねん｝を）
4. govern（動機｛どうき｝・結果｛けっか｝などに）
5. impact（～に）
6. infect（人や組織｛そしき｝に）
7. influence（～に）
8. involve（～に）
9. sway（人に）
【自動】
1. impact
2. tell（悪い）

影響を与えるを含む検索結果一覧

該当件数 : 2090件

影響を与える事柄

influence
影響を与える立場にいる

hold (all) the aces〈比喩〉
～かどうかに影響を与える要因

a factor influencing whether
～から成るさまざまなグループに影響を与える

influence [affect, have an influence on] various groups of
～から…に至るまで全てに影響を与える

affect everything from ~ to
～が人にどんな影響を与えるかについて理解する

understand how ~ impacts on others
～が他の人々にも同じような影響を与えることを願う

hope ~ will have a similar effect on others [other people]
～が他人にどんな影響を与えるかについて理解する

understand how ~ impacts on others
～が〔主語に〕悪影響を与える

suffer under the influence of

～が深刻な影響を与えることに気付く

realize the serious impact of
～が社会にどのような影響を与えるのかと尋ねる

ask what kind of impact does ~ have on society
～が…にどのくらい影響を与えるかを判断する

determine how much effect ~ has on
～が…にどのような影響を与えるか理解する

understand how ~ makes an impact on
～が…にどのような影響を与えるか知っている

know how ~ affects
～が…に大きな影響を与えることに気付く

find a strong impact of ~ on
～するための（人）の能力に重大な影響を与える

severely affect someone's ability to
～するのに決定的な影響を与える

have a crucial impact in doing
～する企業の計画に影響を与える

impact the company's plan to
～する会社の能力に影響を与える

affect a company's ability to

～する会社の計画に影響を与える

impact the company's plan to
～する能力に影響を与える

affect ability to
～で他人に影響を与える

infect others with
～としての（人）の地位に影響を与える

affect someone's standing as
～との関係に悪影響を与える
- harm one's relations with
- harm the relationship with
～と反対の影響を与える

have effect opposite to
～と調和せず悪い影響を与える
【句動】
～と逆の影響を与える

have effect opposite to
～に＿倍の影響を与える

have a __-fold effect on
～にある程度の有意義な影響を与える

have some meaningful impact on

～にある程度影響を与える

affect ~ to some extent
～にいくらかの直接的影響を与える

have some direct effect on
～にいつまでも影響を与える

have an enduring effect on
～におかしな影響を与える

have an odd effect on
～にかなりの影響を与える
- have [exert, exercise, wield] a measurable influence on [upon]
- have [exert, exercise, wield] a perceptible influence on [upon]
- have [exert, exercise] a significant degree of influence on [upon]
- have [make, generate, exert, exercise, wield] a substantial impact [influence] on
- have [make] a pretty big impact on〈話〉
- have an appreciable effect on
- unduly influence
～にかなり影響を与える
- have considerable effect on
- impact ~ substantially
～にかなり悪い影響を与える

have a significantly negative effect on
～にかなり深刻な影響を与える

have a fairly serious effect on
～にかなり良い影響を与える

have a significantly positive effect on
～にかなり重大な影響を与える

have a fairly serious effect on

12345678...42

影響を与えるを英語で

影響を与えるの検索結果

影響を与える

影響を与えるを含む検索結果一覧

影響を与える事柄

影響を与える立場にいる

～かどうかに影響を与える要因

～から成るさまざまなグループに影響を与える

～から…に至るまで全てに影響を与える

～が人にどんな影響を与えるかについて理解する

～が他の人々にも同じような影響を与えることを願う

～が他人にどんな影響を与えるかについて理解する

～が〔主語に〕悪影響を与える

～が深刻な影響を与えることに気付く

～が社会にどのような影響を与えるのかと尋ねる

～が…にどのくらい影響を与えるかを判断する

～が…にどのような影響を与えるか理解する

～が…にどのような影響を与えるか知っている

～が…に大きな影響を与えることに気付く

～するための（人）の能力に重大な影響を与える

～するのに決定的な影響を与える

～する企業の計画に影響を与える

～する会社の能力に影響を与える

～する会社の計画に影響を与える

～する能力に影響を与える

～で他人に影響を与える

～としての（人）の地位に影響を与える

～との関係に悪影響を与える

～と反対の影響を与える

～と調和せず悪い影響を与える

～と逆の影響を与える

～に＿倍の影響を与える

～にある程度の有意義な影響を与える

～にある程度影響を与える

～にいくらかの直接的影響を与える

～にいつまでも影響を与える

～におかしな影響を与える

～にかなりの影響を与える

～にかなり影響を与える

～にかなり悪い影響を与える

～にかなり深刻な影響を与える

～にかなり良い影響を与える

～にかなり重大な影響を与える