影響での英訳

影響での検索結果	53件検索結果一覧を見る

影響でを含む検索結果一覧

該当件数 : 53件

影響で～が避けられなくなる

make ~ unavoidable（主語｛しゅご｝の）
～と同様の影響で

with the same effect as
～の影響でほとんど相殺される

be largely offset by the impact of
～の影響でむくむ

be swollen from the effect of
～の影響で倒産する

fail as a consequence of
～の影響で勢いづく

get a boost from
～の影響で大きな財政的損失を被る

incur a great financial loss owing to
～の影響で大部分が相殺される

be largely offset by the impact of
～の影響で失敗する

fail as a consequence of
～の影響で弾みがつく

get a boost from

～の影響で成熟が早まる

mature faster under the influence of
～の影響で破産する

fail as a consequence of
～の影響で膨張する

be swollen from the effect of
～の影響で調子が上向く

get a boost from
～の重力の影響で変形して

distorted by gravitational influence of
（人）の影響で

under someone's influence
（人）の影響でサッカーを始める

start playing soccer because of
その影響で

in the aftermath
アルコールの影響で

under the influence of drink [alcohol, wine, liquor]
コロナウイルスの影響で登校できない

be out of [unable to go to] school due to coronavirus

テロ事件の影響で変わる

change in the aftermath of the terrorist incidents
テロ攻撃の影響で

in recognition of the effects of the terrorist attacks
ベビーブーム世代の影響で

with the baby boomer population
不景気の影響で一時解雇される

be laid off due to the recession
化学兵器の影響で苦しむ

suffer the effects of chemical weapons
友人の影響で演技を始める

start acting through a friend
台風の影響で取りやめになる

be canceled because of the typhoon
圧政の影響で苦しむ

suffer the effects of oppression
大雨の影響で中断される

be stopped due to heavy rain
天候の影響で傷んだ
【形】

戦争の影響で苦しむ

suffer the effects of war
戦争準備の影響で

under the influence of war preparations
景気後退の影響で一時解雇される

be laid off due to the recession
温室効果の影響である

be due to the green-house effect
薬害エイズ事件の影響でダメージを受ける

be damaged by the fallout from the tainted-blood scandal
豪雨の影響で中断される

be stopped due to heavy rain
途上国市場の通貨危機の影響で急落する

plummet due to the emerging-market currency crisis（株価｛かぶか｝が）
酒の影響で

under the influence of drink [alcohol, wine, liquor]
重力の影響で引き起こされる

be caused by the effect of gravity

影響でを含む英語表現

影響での検索結果

影響でを含む検索結果一覧

影響で～が避けられなくなる

～と同様の影響で

～の影響でほとんど相殺される

～の影響でむくむ

～の影響で倒産する

～の影響で勢いづく

～の影響で大きな財政的損失を被る

～の影響で大部分が相殺される

～の影響で失敗する

～の影響で弾みがつく

～の影響で成熟が早まる

～の影響で破産する

～の影響で膨張する

～の影響で調子が上向く

～の重力の影響で変形して

（人）の影響で

（人）の影響でサッカーを始める

その影響で

アルコールの影響で

コロナウイルスの影響で登校できない

テロ事件の影響で変わる

テロ攻撃の影響で

ベビーブーム世代の影響で

不景気の影響で一時解雇される

化学兵器の影響で苦しむ

友人の影響で演技を始める

台風の影響で取りやめになる

圧政の影響で苦しむ

大雨の影響で中断される

天候の影響で傷んだ

戦争の影響で苦しむ

戦争準備の影響で

景気後退の影響で一時解雇される

温室効果の影響である

薬害エイズ事件の影響でダメージを受ける

豪雨の影響で中断される

途上国市場の通貨危機の影響で急落する

酒の影響で

重力の影響で引き起こされる