影を落とすの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

影を落とすの検索結果	27件検索結果一覧を見る

影を落とす

cast [throw, put, make] a shadow

影を落とすを含む検索結果一覧

該当件数 : 27件

～が…に暗い影を落とす

dark clouds of ~ loom over
～との関係に暗い影を落とす

cloud relations with
～に大きな影を落とす

cast [throw, put, make] a big shadow over
～に巨大な影を落とす

cast [throw, put, make] a huge shadow over
～に暗い影を落とす
- cast [throw] a cloud on [upon, over]
- cast a gloom over
- cast a pall over
～に濃い影を落とす

cast strong shadows on
～に長い影を落とす

cast a long shadow against
～の上に影を落とす

cast [throw, put, make] a shadow over [on]
～の将来に影を落とす

overshadow the future of

～間の関係に暗い影を落とす

cloud relations between
かすかな影を落とす

cast a faint shadow
その二国間の関係に暗い影を落とす

cloud relations between the two countries
に暗い影を落とす

cast a dark shadow over [on]（明るい状況｛じょうきょう｝や前途有望｛ぜんとゆうぼう｝なものなど）
個人消費回復への希望に影を落とす

cast a shadow over hopes of a pickup in personal consumption
先の見えない不安の影を落とす

cast [throw, put] a shadow of uncertainty
国際協力に暗い影を落とす含みがある

have ominous implications for international cooperation
壁に影を落とす

cast [throw] a shadow onto the wall
明快な構図に影を落とす

cloud the pleasant picture
暗い影を落とす
cast a pall
【他動】

栄光に影を落とす

tarnish luster
業界全体に影を落とす

cast a shadow over the whole industry
海運業界に影を落とす

cast a shadow over the shipping industry
疑惑の影を落とす

cast [throw, put] a shadow of doubt
経済情勢に影を落とす

cloud the economic outlook
観光産業に影を落とす

cast a shadow over the tourism industry