当たり障りを含む英語表現
当たり障りの検索結果 |
61件 検索結果一覧を見る |
|---|
当たり障りを含む検索結果一覧
該当件数 : 61件
-
当たり障りがない
【形】
-
当たり障りなく
【副】- blandly
- innocuously（人の言動｛げんどう｝などが）
-
当たり障りのない
【形】- innocuous（人の言動｛げんどう｝などが）
-
当たり障りのないうめき声を出して
with a non-committal grunt
-
当たり障りのないこと
-
当たり障りのないことを言う政治家
-
当たり障りのないように
-
当たり障りのないように言う
【形】- mealy-mouthed（自分｛じぶん｝の考えなどを）
-
当たり障りのないコメント
-
当たり障りのないコメントをする
-
当たり障りのないプレゼント
-
当たり障りのないメールを受け取る
-
当たり障りのないメールを書く
-
当たり障りのないメールを送る
-
当たり障りのない会話
-
当たり障りのない作り話
-
当たり障りのない声明
-
当たり障りのない態度
-
当たり障りのない態度で
- in a neutral attitude
- in an attitude of neutrality
-
当たり障りのない態度で接する
-
当たり障りのない態度を保つ
-
当たり障りのない態度を取る
-
当たり障りのない態度を示す
-
当たり障りのない態度を見せる
-
当たり障りのない生き方をする
-
当たり障りのない番組
-
当たり障りのない笑み
bland smile〔他人｛たにん｝に不快感｛ふかいかん｝を与えることはないが、強い印象｛いんしょう｝を与えるわけでもない。感情｛かんじょう｝を表に出していない場合｛ばあい｝や、個人的｛こじん てき｝に関心｛かんしん｝を持っているわけではない場合｛ばあい｝など。〕
-
当たり障りのない笑みを浮かべる
-
当たり障りのない言葉でうまく言う
【他動】- candy-coat（不快｛ふかい｝な事実｛じじつ｝などを）〔【類】sugarcoat〕
-
当たり障りのない言葉遣い
-
当たり障りのない返事
-
当たり障りのない返答
-
当たり障りのない返答をする
-
当たり障りのなさ
- innocuousness（人の言動｛げんどう｝などの）
- inoffensiveness
-
～に対して当たり障りのない態度で接する
-
～に対して当たり障りのない態度を保つ
-
～に対して当たり障りのない態度を取る
- adopt an attitude of neutrality to [toward]
- assume a neutral attitude to [toward]
- assume an attitude of neutrality to [toward]
- have [take, adopt] a neutral attitude to [toward]
- have an attitude of neutrality to [toward]
- strike a neutral attitude to [toward]
- strike an attitude of neutrality to [toward]
- take an attitude of neutrality to [toward]
-
～に対して当たり障りのない態度を示す
- develop a neutral attitude to [toward]
- develop an attitude of neutrality to [toward]
- display [exhibit] an attitude of neutrality to [toward]
- display a neutral attitude to [toward]
- exhibit a neutral attitude to [toward]
- reveal an attitude of neutrality to [toward]
- show a neutral attitude to [toward]
- show an attitude of neutrality to [toward]
-
～に対して当たり障りのない態度を見せる
-
～のための口実として当たり障りのない発言を利用する
-
（人）から当たり障りのないメールを受け取る
-
（人）に当たり障りのないコメントをする
-
（人）に当たり障りのないメールを書く
-
（人）に当たり障りのないメールを送る
＊ データの転載は禁じられています。