強要するの英訳

強要するの検索結果	90件検索結果一覧を見る

強要する
put a gun to someone's head
【他動】
1. blackmail（～に）
2. coerce（～を）
3. constrain（～を）〔【類】force ; compel〕
4. enforce（～を）
5. exact（～を）
6. extort（金を）
7. extort（自白｛じはく｝・約束｛やくそく｝などを）
8. force（～を）
9. high-pressure〈主に米〉（人に）
10. impose
11. intimidate（脅｛おびや｝かして人に～を）
12. press（人に～するよう）
13. squeeze（脅｛おど｝しなどで金や好意｛こうい｝を）
14. strong-arm〈米話〉（人に）
【形】
1. extorsive《法律》
2. insistent（要求｛ようきゅう｝・意見｛いけん｝などの主張｛しゅちょう｝が）

強要するを含む検索結果一覧

該当件数 : 90件

～からの援助を強要する

compel assistance from
～から強要する
【他動】
～から用心棒代を強要する

extort protection money from
～することを（人）に強要する
- compel someone to
- force someone to
～するよう企業に強要する

compel a company to
～するよう子どもに強要する

push one's child to
～との性交を強要する

be forced to provide sex to
～に援助を強要する

compel assistance from
～に紛争の平和的解決を強要する

push ~ to a peaceful settlement of the conflict

～の変更を強要する

force changes in
～の臓器提供者になることを（人）に強要する

pressure someone into acting as a donor for
～の解決を強要する

force a solution on
～の順守を強要する

enforce compliance with
～を強要する

make a draft on
～を見ることを（人）に強要する

force someone to watch
（人）から金を強要する

extort money from（脅迫｛きょうはく｝・暴力的手段｛ぼうりょくてきしゅだん｝などによって）
（人）にアプリのインストールを強要する

force someone to install an app
（人）にイスラム教への改宗を強要する

force someone to convert to Islam
（人）にキリスト教への改宗を強要する

force someone to convert to Christianity

（人）に中絶を強要する
- coerce someone into having an abortion
- coerce someone to have abortion
（人）に何かやるように強要する

force someone to do something
（人）に報酬を強要する

extort payment from
（人）に契約書へのサインを強要する

force someone to sign a contract
（人）に対してイスラム教への改宗を強要する

force someone to convert to Islam
（人）に対してキリスト教への改宗を強要する

force someone to convert to Christianity
（人）に対して本人の同意なく結婚を強要する

push someone into marriage without his consent
（人）に対して飲酒を強要する

pressure someone to drink
（人）に強要する
- put the screws on [to]〈俗〉（要求｛ようきゅう｝に応｛おう｝じさせるために）
- put the squeeze [heat] on〈俗〉（要求｛ようきゅう｝に応｛おう｝じさせるために）
（人）に性交を強要する

force someone to have sexual intercourse

（人）に情報提供を強要する

coerce someone to provide information
（人）に支払いを強要する
- push someone for payment
- squeeze money out of
（人）に政策の変更を強要する

force someone to alter his policy
（人）に書き続けることを強要する

exact someone to keep writing
（人）に服従を強要する
- compel someone to submission
- compel someone's subordination
（人）に自白するよう強要するものである

aim at forcing someone into confessing
（人）に自白を強要する
- force someone into confessing
- pressure someone into confessing
（人）に虚偽の自白を強要する

coerce someone into making a false confession
（人）に貢ぎ物を強要する

impose [lay] (a) tribute on
（人）に賛辞を強要する

exact tribute from

（人）に酒を強要する
- coerce someone into drinking
- force someone to drink alcohol
（人）に～し続けることを強要する

force someone to continue to
（人）に～するように強要する
- force someone to
- push someone to

強要するを英語で

強要するの検索結果

強要する

強要するを含む検索結果一覧

～からの援助を強要する

～から強要する

～から用心棒代を強要する

～することを（人）に強要する

～するよう企業に強要する

～するよう子どもに強要する

～との性交を強要する

～に援助を強要する

～に紛争の平和的解決を強要する

～の変更を強要する

～の臓器提供者になることを（人）に強要する

～の解決を強要する

～の順守を強要する

～を強要する

～を見ることを（人）に強要する

（人）から金を強要する

（人）にアプリのインストールを強要する

（人）にイスラム教への改宗を強要する

（人）にキリスト教への改宗を強要する

（人）に中絶を強要する

（人）に何かやるように強要する

（人）に報酬を強要する

（人）に契約書へのサインを強要する

（人）に対してイスラム教への改宗を強要する

（人）に対してキリスト教への改宗を強要する

（人）に対して本人の同意なく結婚を強要する

（人）に対して飲酒を強要する

（人）に強要する

（人）に性交を強要する

（人）に情報提供を強要する

（人）に支払いを強要する

（人）に政策の変更を強要する

（人）に書き続けることを強要する

（人）に服従を強要する

（人）に自白するよう強要するものである

（人）に自白を強要する

（人）に虚偽の自白を強要する

（人）に貢ぎ物を強要する

（人）に賛辞を強要する

（人）に酒を強要する

（人）に～し続けることを強要する

（人）に～するように強要する