強情の英訳

強情の検索結果	34件検索結果一覧を見る

強情を含む検索結果一覧

該当件数 : 34件

強情さ
- donkeyness（ロバのような）
- intractableness（人の）〔【反】tractableness〕
- pigheadedness〔不可算｛ふかさん｝〕
強情である

be difficult to deal with
強情な
as stubborn [obstinate] as a mule
【形】
1. cobby〈英・方言〉〔【同】obstinate〕
2. cussed〈話〉
3. difficult（人が）
4. hard
5. hard-case
6. hardears〈カリブ話〉
7. hardmouthed
8. headstrong
9. indurate
10. intractable（人が）〔【反】tractable〕
11. mulish
12. obstinate（自分の考え方・態度｛たいど｝などを変えようとせずに）
13. pervicacious
14. rackle
15. self-willed
16. stiff-hearted〈古〉
17. strong-headed
18. stubborn（人が生まれつき）
19. thrawart〈スコ〉
20. wanton〈古〉
21. wayward（人が手に負えないほど）
22. willful〔相手｛あいて｝を非難｛ひなん｝するときに用いられる。〕
強情なほどひねくれた

perversely cynical
強情なやつ

mule〈話〉
強情な人

hard nut
強情な子ども
- a headstrong youngster
- ornery child
- a refractory youngster
強情な態度

a stubborn attitude
強情な態度で

in a stubborn attitude

～に対して強情な態度をあらわにする
- exhibit a stubborn attitude to [toward]
- reveal a stubborn attitude to [toward]
～に対して強情な態度を保つ
- keep a stubborn attitude to [toward]
- maintain a stubborn attitude to [toward]
～に対して強情な態度を取る
- adopt a stubborn attitude to [toward]
- assume a stubborn attitude to [toward]
- have a stubborn attitude to [toward]
- strike a stubborn attitude to [toward]
- take a stubborn attitude to [toward]
～に対して強情な態度を示す
- develop a stubborn attitude to [toward]
- display a stubborn attitude to [toward]
- exhibit a stubborn attitude to [toward]
- reveal a stubborn attitude to [toward]
- show a stubborn attitude to [toward]
～に対して強情な態度を見せる
- develop a stubborn attitude to [toward]
- display a stubborn attitude to [toward]
どうしようもなく強情な

headstrong as a bull
ひどく強情な
【形】
一つのことにこだわる強情さ

one-ideaed obstinacy
持ち前の強情さで

with typical contrariness
相変わらず強情である

remain willful