強いつながりの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

強いつながりの検索結果	29件検索結果一覧を見る

強いつながり
- consanguinity
- strong link
- a strong tie

強いつながりを含む検索結果一覧

該当件数 : 29件

強いつながりを共有する

share a strong tie
強いつながりを築く

forge strong links
強いつながりを見つける

detect a strong link
～ととても強いつながりがある

be very linked to
～との強いつながり

an intense connection to
～との強いつながりを感じる
- feel a strong connection to
- feel a strong relationship with
- feel a strong tie to
- feel very connected to
- feel very connected with
～との強いつながりを築く

develop a powerful connection with
～と強いつながりがある
- have a strong link with
- have a strong tie [connection] to
- be strongly connected to
～と強いつながりのある人々

people with strong links to

～と強いつながりを持つ

have a strong tie [connection] to
～と歴史的に強いつながりがある

have strong historical links with
～と非常に強いつながりがある
- have a very powerful bond with
- be very linked to
～間に強いつながりを作り上げる

build a strong link between
～間に強いつながりを生み出す

create a strong bond between
～間に強いつながりを築く

build a strong link between
～間に強いつながりを見いだす

find a powerful connection between
～間の強いつながりを生み出す
- create a powerful bond between
- create a strong link between
～間の強いつながりを生む

create a powerful bond between
AB間の強いつながりを暗示する

imply a strong connection between A and B

ソーシャルネットワークにおける強いつながり

strong ties in social networks
仕事上の強いつながりがある

have a strong working relationship
個人的な強いつながり

a strong personal tie
社会と強いつながりを持っている

have strong social ties
社会ネットワークにおける強いつながり

strong ties in social networks
自分の人生の中ですでに強いつながりがある人々

people that were already established in one's life
軍の上層部と強いつながりを持っていて

with strong ties to the military leadership