引き抜くの英訳

引き抜くの検索結果	83件検索結果一覧を見る

引き抜く
- hire away（有能｛ゆうのう｝な人材｛じんざい｝を）
- rip out
【他動】
1. cannibalize（同業種｛どうぎょうしゅ｝の組織｛そしき｝から人材｛じんざい｝を）
2. evulse
3. extract
4. headhunt（有能｛ゆうのう｝な人材｛じんざい｝を）
5. pluck（指で勢｛いきお｝いよく～を）
6. poach（人材｛じんざい｝を）
7. raid（競争相手｛きょうそうあいて｝の社員｛しゃいん｝を）
8. stub（雑草｛ざっそう｝を）
9. talent-spot（有能｛ゆうのう｝な人材｛じんざい｝を）
10. uproot（植物｛しょくぶつ｝やその根を）
11. withdraw（物を）
【句動】
1. draw out
2. get out
3. pick out（有能｛ゆうのう｝な人を）
4. pull out
5. weed out（雑草｛ざっそう｝を）
【自動】

引き抜くを含む検索結果一覧

該当件数 : 83件

引き抜くこと
- drawing〔不可算｛ふかさん｝〕
- evulsion
- extraction〔可算｛かさん｝または不可算｛ふかさん｝◆【動】extract〕
- pullout〔【動】pull out〕
～からグイと引き抜く

yank out of
～からピンを引き抜く

pluck a pin from
～からプラグを引き抜く
- pull out the plug from
- pull the plug out from
～から引き抜く
【句動】
～から熱を引き抜く

draw the heat away from
～から熱を引き抜くための放熱板

heatsink to draw the heat away from
～から社員を引き抜く

poach an employee from
～から電源コードを引き抜く

yank the power cord out of

～から顧客を引き抜く

take a client away from
～を土から引き抜く

tear ~ out of the soil
～を地面から引き抜く
- pull ~ out of the ground
- tear ~ out of the soil
～を尻ポケットから引き抜く

pull ~ from one's hip pocket
～を引き抜く

pluck out
～を根から引き抜く

tear ~ out of the soil
～を…から引き抜く
- tear ~ out of
- withdraw ~ from
～を（人）の首から引き抜く

pull ~ off someone's neck
…の方向に～を引き抜く

pluck ~ in the direction of
（人）から栄養チューブを引き抜く

withdraw the feeding tube of

（人）に握られた手を引き抜く

pull one's hand free of someone's
（人）の手から自分の手を引き抜く

remove one's hand from someone's grasp
（人）の手から～を引き抜く
- pluck ~ from someone's hand
- pluck ~ out of someone's hand
（人）の腕から注射針を引き抜く

pull a needle out of someone's arm
（人）の親知らずを引き抜く

extract someone's wisdom teeth
（人）を～から引き抜く

buy someone out of
Tシャツを頭から引き抜く

pull one's T-shirt [tee (shirt)] over one's head（自分｛じぶん｝が着ている）
から（人）を引き抜く

hire someone away from（別の会社｛かいしゃ｝など）
たき火の中から1本の燃え木を引き抜く

pull a burning brand from the fire
の歯を引き抜く

draw someone's teeth（人間｛にんげん｝や動物｛どうぶつ｝）

やっとこばさみで～を引き抜く

pull out ~ with pincers
わらを一本引き抜く

draw a straw
オスコネクタからメスコネクタを引き抜く

unmate the female connector from the male connector
カードを引き抜く

pull out a card
グイと引き抜く

yank out
コルク栓を引き抜く
- pull a cork out
- pull out a cork
シャツを頭から引き抜く

pull one's shirt over one's head
スタンプを引き抜く
- draw [pull up] stumps《クリケット》
- up stumps《クリケット》
ストローを一本引き抜く

draw a straw
ズボンの尻からピストルを引き抜く

withdraw a pistol out of the back of one's trousers

ビットを引き抜く

pull out the bit〔ドリルなどの工具｛こうぐ｝からビット（刃｛は｝）を取り外すことを意味｛いみ｝する。〕
ピストルを引き抜く

draw a gun（ホルスターから）
プラグをソケットから引き抜く

pull a plug out of its socket
プラグを力を込めて引き抜く

yank the plug
ペンチで～を引き抜く

pull out ~ with pincers
マリフアナ畑から＿ドル分のマリフアナを引き抜く

pull __$ worth of marijuana from a field

引き抜くを英語で

引き抜くの検索結果

引き抜く

引き抜くを含む検索結果一覧

引き抜くこと

～からグイと引き抜く

～からピンを引き抜く

～からプラグを引き抜く

～から引き抜く

～から熱を引き抜く

～から熱を引き抜くための放熱板

～から社員を引き抜く

～から電源コードを引き抜く

～から顧客を引き抜く

～を土から引き抜く

～を地面から引き抜く

～を尻ポケットから引き抜く

～を引き抜く

～を根から引き抜く

～を…から引き抜く

～を（人）の首から引き抜く

…の方向に～を引き抜く

（人）から栄養チューブを引き抜く

（人）に握られた手を引き抜く

（人）の手から自分の手を引き抜く

（人）の手から～を引き抜く

（人）の腕から注射針を引き抜く

（人）の親知らずを引き抜く

（人）を～から引き抜く

Tシャツを頭から引き抜く

から（人）を引き抜く

たき火の中から1本の燃え木を引き抜く

の歯を引き抜く

やっとこばさみで～を引き抜く

わらを一本引き抜く

オスコネクタからメスコネクタを引き抜く

カードを引き抜く

グイと引き抜く

コルク栓を引き抜く

シャツを頭から引き抜く

スタンプを引き抜く

ストローを一本引き抜く

ズボンの尻からピストルを引き抜く

ビットを引き抜く

ピストルを引き抜く

プラグをソケットから引き抜く

プラグを力を込めて引き抜く

ペンチで～を引き抜く

マリフアナ畑から＿ドル分のマリフアナを引き抜く