廃棄するの英訳

廃棄するの検索結果	42件検索結果一覧を見る

廃棄するを含む検索結果一覧

該当件数 : 42件

廃棄する前に

prior to disposal（物を）
廃棄する前に焼却処分される

be incinerated before being disposed of
～は味見などをしないで即廃棄する

discard ~ without tasting the contents
～を廃棄する前に

prior to disposing of
～を適切に廃棄する

properly dispose of
ホルマリン溶液を処理しないまま廃棄する

dispose untreated formalin solution
不良チップを廃棄する

scrap rejected chips〔品質検査｛ひんしつけんさ｝で不合格｛ふごうかく｝となった半導体｛はんどうたい｝チップを廃棄｛はいき｝すること。〕
不良パケットを廃棄する

drop bad packets
使用済み核燃料棒を廃棄する

dispose of spent nuclear fuel rod

個人を特定できるような情報を全て廃棄する

strip ~ of all personal identifiers
全ての生物兵器を廃棄する

scrap all biological weapons
化学兵器を廃棄する

destroy chemical weapons
原発を段階的に廃棄する
- gradually shut down the nuclear power stations
- phase out the nuclear power generation
収集したごみをごみ処理場に廃棄する

take one's collected trash to the landfill
古雑誌を廃棄する

throw out an old magazine
大量の情報を廃棄する

discard a great deal of information
大量破壊兵器を廃棄する

dispose one's weapons of mass destruction
大量破壊兵器を廃棄するという国連決議案に従わない

defy U.N. resolutions to destroy weapons of mass destruction
安全に廃棄する

safely dispose of（不要物｛ふようぶつ｝などを）

徐々に廃棄する
【句動】
核兵器から取り出したプルトニウムを廃棄する

dispose of plutonium from one's weapons
核兵器を廃棄する
- disassemble [take apart] nuclear arsenal [munitions]
- dismantle nuclear arsenal
核兵器プログラムを廃棄する

dismantle one's nuclear weapons program
核兵器開発計画を即時廃棄する

promptly eliminate one's nuclear weapons program
核実験場を廃棄する

dismantle a nuclear test site
核開発プログラムを廃棄する

dismantle one's nuclear weapons program
核開発計画を廃棄する
- dismantle one's nuclear development programs
- dismantle one's nuclear weapons program
次第に廃棄する
【句動】
目に見え検証可能かつ不可逆的な形でいかなる核兵器計画をも廃棄する

visibly, verifiably and irreversibly dismantle any nuclear weapons programs