店頭の英訳

店頭の検索結果	129件検索結果一覧を見る

店頭
- sales situation〔スーパーや小売店｛こうりてん｝のレジカウンターなど〕
- shopfront〈英〉（道路｛どうろ｝に面した）〔【同】〈米〉storefront〕
- storefront〈米〉（道路｛どうろ｝に面した）〔可算｛かさん｝◆【同】〈英〉shopfront〕

店頭を含む検索結果一覧

該当件数 : 129件

店頭から～を回収する

withdraw ~ from store shelves（企業｛きぎょう｝などが）
店頭で
- in the front of a store
- over the counter（売買｛ばいばい｝が）〔【略】OTC〕
【副】
店頭での
【形】
店頭でのデモ用の

for demonstration at shops
店頭での値引き

in-store instant saving
店頭での受け取り

in-store pickup（商品｛しょうひん｝などの）
店頭でピケを張る

picket a store
店頭で手に入るようになる

become available over the counter（薬が）
店頭で発売される
- appear on store shelves
- hit the shelves（商品｛しょうひん｝が）

店頭で見張りをする

be a lookout in the front of a store
店頭で買い物をする

shop in a store
店頭で買える栄養補助食品

over-the-counter dietary supplement
店頭に
【副】
店頭にはめったに出回らない

be rarely offered in markets
店頭に並ぶ
- arrive in stores（商品｛しょうひん｝が）
- hit (the) retail shelves（商品｛しょうひん｝が）
- hit the shelves（商品｛しょうひん｝が）
- make it to store shelves〔特に本来流通｛ほんらいりゅうつう｝してはいけないものが店頭｛てんとう｝に並｛なら｝ぶ場合｛ばあい｝や、開発｛かいはつ｝などに時間｛じかん｝をかけたものがようやく発売｛はつばい｝されるときに用いられる。〕
店頭に並んでいる

be in stores now（商品｛しょうひん｝が）
店頭の
【形】
1. point-of-purchase《ビジネス》〔【略】POP〕
2. storefront〈米〉（道路｛どうろ｝に面した）
店頭の看板

a storefront sign〈主に米〉
店頭を拡張する

widen the storefront

店頭オプション

over-the-counter option〔【略】OTC option〕
店頭オプション市場

over-the-counter option market〔【略】OTCOM〕
店頭ディスプレー

a point-of-purchase display
店頭デリバティブ取引
- over-the-counter derivative trading《金融》
- over-the-counter derivative transactions《金融》
店頭マーケティング

point-of-purchase marketing
店頭・オンラインショップ・カタログショッピングでの営業を行う企業

bricks, clicks and flips
店頭予約
- an in-store pre-order（商品｛しょうひん｝を購入｛こうにゅう｝するための）
- a pre-order over the counter（商品｛しょうひん｝を購入｛こうにゅう｝するための）
店頭予約する
【動】
店頭価格
- shop price
- storefront prices
- street price〔広告｛こうこく｝やカタログに記載｛きさい｝されている希望小売価格｛きぼうこうりかかく｝ではなく、消費者｛しょうひしゃ｝が実際｛じっさい｝に店舗｛てんぽ｝で購入｛こうにゅう｝する際｛さい｝の価格｛かかく｝。〕
店頭係

counter clerk

店頭備品

store item
店頭公開を始める

begin over-the-counter trading for one's stock
店頭医薬品として指定されている

have over-the-counter status〔【参考】have behind-the-counter status〕
店頭医薬品にする

move ~ over the counter〔購入｛こうにゅう｝に医師｛いし｝の処方箋｛しょほうせん｝が必要｛ひつよう｝なく、店頭｛てんとう｝で直接｛ちょくせつ｝買｛か｝うことができる。◆【同】go over-the-counter〕
店頭医薬品になる
- go over-the-counter〔購入｛こうにゅう｝に医師｛いし｝の処方箋｛しょほうせん｝が必要｛ひつよう｝なく、店頭｛てんとう｝で直接｛ちょくせつ｝買｛か｝うことができる。◆【同】move over the counter〕
- move over the counter〔購入｛こうにゅう｝に医師｛いし｝の処方箋｛しょほうせん｝が必要｛ひつよう｝なく、店頭｛てんとう｝で直接｛ちょくせつ｝買｛か｝うことができる。◆【同】go over-the-counter〕
- switch to over-the-counter status（主語｛しゅご｝の薬品｛やくひん｝などが）〔【参考】switch to behind-the-counter status〕
店頭医薬品に指定される

receive over-the-counter designation
店頭医薬品に指定する

move ~ over the counter〔購入｛こうにゅう｝に医師｛いし｝の処方箋｛しょほうせん｝が必要｛ひつよう｝なく、店頭｛てんとう｝で直接｛ちょくせつ｝買｛か｝うことができる。◆【同】go over-the-counter〕
店頭取引
- over-the-counter dealings〔【略】OTC dealings〕
- over-the-counter trading〔【略】OTC trading〕
- over-the-counter transaction（証券｛しょうけん｝などの）
店頭取引の
【形】
店頭取引市場

over-the-counter market

店頭取引銘柄

over-the-counter securities〔【略】OTC securities〕
店頭取引銘柄の
【形】
店頭受取商品の注文

an order for in-store pickup
店頭受取商品を注文する

place an order for in-store pickup
店頭売り

over-the-counter sales（医薬品｛いやくひん｝などの）〔【略】OTC sale〕
店頭売買

sale over the counter
店頭売買有価証券

over-the-counter traded securities《金融》
店頭売買銘柄
- over-the-counter share〔【略】OTC share〕
- over-the-counter stock〔【略】OTC stock〕
店頭小売価格

unit retail selling price

123

店頭を英語で

店頭の検索結果

店頭

店頭を含む検索結果一覧

店頭から～を回収する

店頭で

店頭での

店頭でのデモ用の

店頭での値引き

店頭での受け取り

店頭でピケを張る

店頭で手に入るようになる

店頭で発売される

店頭で見張りをする

店頭で買い物をする

店頭で買える栄養補助食品

店頭に

店頭にはめったに出回らない

店頭に並ぶ

店頭に並んでいる

店頭の

店頭の看板

店頭を拡張する

店頭オプション

店頭オプション市場

店頭ディスプレー

店頭デリバティブ取引

店頭マーケティング

店頭・オンラインショップ・カタログショッピングでの営業を行う企業

店頭予約

店頭予約する

店頭価格

店頭係

店頭備品

店頭公開を始める

店頭医薬品として指定されている

店頭医薬品にする

店頭医薬品になる

店頭医薬品に指定される

店頭医薬品に指定する

店頭取引

店頭取引の

店頭取引市場

店頭取引銘柄

店頭取引銘柄の

店頭受取商品の注文

店頭受取商品を注文する

店頭売り

店頭売買

店頭売買有価証券

店頭売買銘柄

店頭小売価格