「床」の英訳・英語表現

床の検索結果	4007件検索結果一覧を見る

床
- deck〈話〉
- floor（建物｛たてもの｝の）
- floorboard（自動車｛じどうしゃ｝などの）
- flooring〔不可算｛ふかさん｝〕
- lane（ボウリングの）
- plate《医》（義歯｛ぎし｝やブリッジを支｛ささ｝える）

床を含む検索結果一覧

該当件数 : 4007件

床いっぱいに敷き詰めた
【形】
床いっぱいに敷き詰めたじゅうたん

wall-to-wall carpet
床および壁の養生

floor and wall protection（傷｛きず｝や汚｛よご｝れを防｛ふせ｝ぐための）
床から

from the floor
床からコインを拾い上げる

pick up a coin from the floor
床からズボンを拾い上げる

snatch one's trousers from the floor〈英〉
床から天井まである窓

floor-to-ceiling window
床から天井まである鏡

a floor-to-ceiling mirror
床から天井までの高さ

a floor-to-ceiling height

床から天井まで本がぎっしり詰まった図書館

library with books from floor to ceiling
床から浮く

come off the floor（身体｛しんたい｝などが）
床から立ち上がる
- get off the floor
- get up from the floor
- lift oneself up from the floor
床から立ち上がるのに苦労する

have trouble getting off the floor
床から自分の服をつかんで拾い上げる

grab one's clothes up off the floor
床から起き上がる
- get up off the floor
- pick oneself off the floor（倒｛たお｝れた状態｛じょうたい｝から）
床から重い箱を持ち上げる

pick up a heavy box off the floor
床から離れる

come off the floor（身体｛しんたい｝などが）
床から～を抱き上げる

sweep ~ up from the floor
床から～を拾い上げる
- pick [pull] up ~ from the floor
- sweep ~ up from the floor

床から～を拾う

pick [pull] up ~ from the floor
床から～を掃き取る

sweep ~ up from the floor
床がOAフロア仕様である

have a number of electric outlets on the floor
床がぬれています

CAUTION WET FLOOR《掲》〔人が滑｛すべ｝って転びそうになっているイラストを伴｛ともな｝うことが多い。〕
床がタイル張りになっている

have a tiled floor（部屋｛へや｝・建物｛たてもの｝などの）
床がタイル張りになっているオフィスエリア

office area with a tiled floor
床が傷まないようにする

protect the floor from damage
床が抜ける

floor crumbles [caves in]
床が散らからなくなる

keep clutter off the floor（主語により）
床たんす

floordrobe〔部屋｛へや｝の床に衣服｛いふく｝を積んで、たんす代わりにすること、またはその衣服｛いふく｝の山。◆【語源】floor + wardrobe〕

床づか

floor post《建築》〔1階の床を支えるために垂直｛すいちょく｝に立てる柱。〕
床で生活する

live on the floor
床で眠り込む

fall asleep on the floor
床で眠る

sleep on the floor
床で行う運動

exercise done on the floor
床で転げ回ってる。

(I'm) rolling on the floor.〔インターネット上ではROTFと略されることがある〕
床で雑魚寝する

sleep together on the floor
床で顎を打つ

hit one's chin on the floor
床との摩擦

friction against the floor
床とほぼ平行である

be almost parallel to the floor

床と天井の補強

floor and ceiling reinforcement
床と完全に水平である

be perfectly horizontal to the floor
床なしの
【形】
床にあおむけになる

lie on the floor on one's back
床にあおむけに寝る

lie face up on the floor
床にあぐらをかいて座る
- sit (down) crisscross applesauce on a floor〔子どもに対して用いられることが多い表現｛ひょうげん｝。〕
- sit Indian style on a floor
床にうずくまる

crouch on the floor

12345678...81

床を英語で

床の検索結果

床

床を含む検索結果一覧

床いっぱいに敷き詰めた

床いっぱいに敷き詰めたじゅうたん

床および壁の養生

床から

床からコインを拾い上げる

床からズボンを拾い上げる

床から天井まである窓

床から天井まである鏡

床から天井までの高さ

床から天井まで本がぎっしり詰まった図書館

床から浮く

床から立ち上がる

床から立ち上がるのに苦労する

床から自分の服をつかんで拾い上げる

床から起き上がる

床から重い箱を持ち上げる

床から離れる

床から～を抱き上げる

床から～を拾い上げる

床から～を拾う

床から～を掃き取る

床がOAフロア仕様である

床がぬれています

床がタイル張りになっている

床がタイル張りになっているオフィスエリア

床が傷まないようにする

床が抜ける

床が散らからなくなる

床たんす

床づか

床で生活する

床で眠り込む

床で眠る

床で行う運動

床で転げ回ってる。

床で雑魚寝する

床で顎を打つ

床との摩擦

床とほぼ平行である

床と天井の補強

床と完全に水平である

床なしの

床にあおむけになる

床にあおむけに寝る

床にあぐらをかいて座る

床にうずくまる