広がりの英訳

広がりの検索結果	297件検索結果一覧を見る

広がり
- breadth（物や場所｛ばしょ｝の）〔【略】b.〕
- breadth（知識｛ちしき｝などの）
- breadth（芸術作品｛げいじゅつさくひん｝の）〔さまつな部分｛ぶぶん｝を省略｛しょうりゃく｝することによって生まれる効果｛こうか｝。〕
- broadening
- contiguity〔不可算｛ふかさん｝〕
- distance（土地｛とち｝などの）
- expanse（海や空などの）〔可算｛かさん｝◆【同】expansion〕
- expansion（海や空などの）〔【同】expanse〕
- extensity
- extent（影響｛えいきょう｝を及｛およ｝ぼす）
- permeation（場所｛ばしょ｝への）
- permeation（考えなどの）
- reach
- sweep（土地｛とち｝などの）
- width（知識｛ちしき｝などの）〔【用法】この意味｛いみ｝ではbreadthの方が一般的｛いっぱんてき｝。〕

広がりを含む検索結果一覧

該当件数 : 297件

広がりがある
【形】
広がりがあること

spread（物事｛ものごと｝の）
広がりだす

→ 広がり出す
広がりつつある対立

widening hostility
広がりつつある現象

growing phenomenon [phenomena]〔「現象｛げんしょう｝」の単数形｛たんすうけい｝＝phenomenon、複数形｛ふくすうけい｝＝phenomena〕
広がりつつある疑問

spreading doubt
広がりつつある疑惑

widespread skepticism
広がりつつある経済関係

expanding economic ties
広がりつつある認識

growing recognition

広がりつつある～
- a growing extent of
- an increasing extent of
広がりの経路に関連している

be related to the route of spread
広がりの速い
【形】
広がりやすい
【形】
広がりゆく世界

expanding world
広がりをみせる問題

widening issue
広がりを持つようになる

acquire dimensions（ある事象｛じしょう｝や概念｛がいねん｝が新しい要素｛ようそ｝を取り入れて）
広がりを見せるエイズ問題に取り組む

confront a burgeoning AIDS problem
広がりを見せる～に対する懸念

widespread concerns over
広がりを見せる～への嫌悪に取り組む

tackle widespread public phobia of

広がりを防ぐ

kill the tumor and prevent it from spreading
広がり係数

broadening coefficient
広がり効果

broadening effect
広がり抵抗

spreading resistance〔【略】SR〕
広がり続ける波及効果

ripple effect that keeps reaching out
広がり角

spread angle
広がり試験

spreading test
広がり関数

spread function
～における友好的な面の絶え間ない広がり

continual expansion of the friendly side of
～に及ぼす影響が人から人へと広がりやすい

have a contagious effect on（主語｛しゅご｝が）

～に新しい広がりを加える

add a fresh dimension to
～の不足の広がりを示す
- indicate a widespread lack of
- reflect a widespread lack of
～の不足の広がりを示唆する

suggest a widespread lack of
～の使用が広がり続ける

continue to expand the use of（主語｛しゅご｝によって）
～の及ぶ広がり

the extent of
～の広がり
- expanse of
- spreading apart of
～の広がりにあまり相関しない

correlate poorly with the extent of
～の広がりによって大きく変化する

vary greatly depending on the extent of
～の広がりによって決定される

be determined by the extent of
～の広がりに対処する

cope with the spread of

～の広がりの反映

reflection of the breadth of
～の広がりを制限する上で大きな役割を果たす

play a big [large, major] role [part] in limiting the spread of
～の広がりを反映したもの

reflection of the breadth of
～の広がりを反映する

reflect the spread of
～の広がりを否定する

deny the breadth of
～の広がりを小さくする

reduce the extent of
～の広がりを抑える
- reduce the spread of
- stop ~ from spreading
～の広がりを抑制する

control the proliferation of

123456

広がりを英語で

広がりの検索結果

広がり

広がりを含む検索結果一覧

広がりがある

広がりがあること

広がりだす

広がりつつある対立

広がりつつある現象

広がりつつある疑問

広がりつつある疑惑

広がりつつある経済関係

広がりつつある認識

広がりつつある～

広がりの経路に関連している

広がりの速い

広がりやすい

広がりゆく世界

広がりをみせる問題

広がりを持つようになる

広がりを見せるエイズ問題に取り組む

広がりを見せる～に対する懸念

広がりを見せる～への嫌悪に取り組む

広がりを防ぐ

広がり係数

広がり効果

広がり抵抗

広がり続ける波及効果

広がり角

広がり試験

広がり関数

～における友好的な面の絶え間ない広がり

～に及ぼす影響が人から人へと広がりやすい

～に新しい広がりを加える

～の不足の広がりを示す

～の不足の広がりを示唆する

～の使用が広がり続ける

～の及ぶ広がり

～の広がり

～の広がりにあまり相関しない

～の広がりによって大きく変化する

～の広がりによって決定される

～の広がりに対処する

～の広がりの反映

～の広がりを制限する上で大きな役割を果たす

～の広がりを反映したもの

～の広がりを反映する

～の広がりを否定する

～の広がりを小さくする

～の広がりを抑える

～の広がりを抑制する