「差異」の英訳・英語表現

差異の検索結果	270件検索結果一覧を見る

差異
- contrast（際立｛きわだ｝った）
- difference《論理学》
- differentia
- differential
- distinction（複数｛ふくすう｝の物事｛ものごと｝の）
- variation（よく似｛に｝た複数｛ふくすう｝の物の）〔可算｛かさん｝〕

差異を含む検索結果一覧

該当件数 : 270件

差異の原因調査

variance investigation
差異を明らかにする
【他動】
差異を最小限に抑える

minimize the difference
差異を認識する
【自動】
差異スコア

discrepancy score〔【略】DS〕
差異分析
- variance analysis [analyses]（会計｛かいけい｝における）
- variation analysis [analyses]〔「分析｛ぶんせき｝・解析｛かいせき｝」の単数形｛たんすうけい｝＝analysis、複数形｛ふくすうけい｝＝analyses〕
差異分析会計

variance accounting
差異心理学

differential psychology
差異推定法

difference estimation technique

差異検出
- detection of difference
- variance detection
差異法

method of difference
差異測定

difference measurement
差異的生産

differential production
～でかなりの差異を目立たせる

highlight a substantial difference in
～での差異を受け入れる

accept disparities in
～との差異がどこにも認められない

show no difference from（主語｛しゅご｝と）
～との差異を示す

mark a distinction from
～と比べて大きな差異をもたらす

make a huge difference compared to
～において大きな差異を示す

show a considerable disparity in

～における差異から生じる

arise from [out of] a difference in
～における差異についてじっくり考える

ponder on the disparity in
～にはっきりした差異がある

have a clear difference in
～にはほとんど差異がない

there is little difference in
～に何ら差異が認められない

show no difference in
～に明らかな差異がある

have a clear difference in
～に関する統計学的差異

statistical difference in terms of
～のかなりの差異

a substantial difference in
～のちょっとした差異

a small [a subtle, a slight, a minute, a minor, a marginal, a tiny, an insignificant, a moderate] difference in
～の間の著しい差異

striking disparity between

～間に人目を引く差異がある

there is a striking difference between
～間に大きな差異を示す

show great differences between
～間に臨床的差異はほとんどない

there is little clinical difference between
～間の劇的な差異

a dramatic contrast between
～間の大きな文化的差異

vast cultural difference between
～間の差異をなくす

erase the differences between
～間の差異を十分に考慮する

take into full account the differentiation between
～間の差異を反映する

reflect difference between
～間の差異を見つける

find the gap between

123456

差異を英語で

差異の検索結果

差異

差異を含む検索結果一覧

差異の原因調査

差異を明らかにする

差異を最小限に抑える

差異を認識する

差異スコア

差異分析

差異分析会計

差異心理学

差異推定法

差異検出

差異法

差異測定

差異的生産

～でかなりの差異を目立たせる

～での差異を受け入れる

～との差異がどこにも認められない

～との差異を示す

～と比べて大きな差異をもたらす

～において大きな差異を示す

～における差異から生じる

～における差異についてじっくり考える

～にはっきりした差異がある

～にはほとんど差異がない

～に何ら差異が認められない

～に明らかな差異がある

～に関する統計学的差異

～のかなりの差異

～のちょっとした差異

～の間の著しい差異

～間に人目を引く差異がある

～間に大きな差異を示す

～間に臨床的差異はほとんどない

～間の劇的な差異

～間の大きな文化的差異

～間の差異をなくす

～間の差異を十分に考慮する

～間の差異を反映する

～間の差異を見つける