尾行の英訳

尾行の検索結果	35件検索結果一覧を見る

尾行
- shadowing〔人に影｛かげ｝(shadow)のようについて回ること。〕
- tailing
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

尾行を含む検索結果一覧

該当件数 : 35件

尾行する
他動
1. dog〈俗〉（～を）
2. follow（容疑者｛ようぎしゃ｝などを）
3. shadow（～を）
4. tail
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
尾行の目をくらます
- evade [slip] one's pursuer
- give one's shadow the slip
- shake off one's shadow
- throw [put] off one's pursuers
- throw [put] one's pursuers off the track [trail, scent]
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
尾行〔つけ〕られて
映画
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
尾行をまく
- evade [slip] one's pursuer
- give one's shadow the slip
- shake off one's shadow
- throw [put] off one's pursuers
- throw [put] one's pursuers off the track [trail, scent]
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
尾行を巻く

→ 尾行をまく

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
尾行を用心する

look for a tail

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
尾行強盗

follow-home robbery

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
尾行者
- plaster〈米俗〉
- shadower
- tail〈話〉
- tailer
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
尾行［監視］する
自動・他動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～に（人）を尾行させる

put ~ on someone's trail

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を尾行して

on the track [tail, trace, trail] of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）が自分を尾行しているのに気付いている

be aware of someone following one

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）に尾行をつける
- have a tail on
- have someone followed
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の尾行を続ける

stay on someone's tail

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の様子を見るために尾行する

slob after someone to see what he is doing

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）を尾行して

on someone's tail [track, trace, trail]

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）を尾行する
- dog someone's tracks
- tail on someone's ass〈卑〉
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
1台の車が（人）を尾行しているのに気付く

notice a car shadowing someone

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
こっそり（人）を尾行する

follow someone secretly

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

カメラを持って（人）を尾行する

follow someone with a camera

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
一日中（人）を尾行する

follow someone all day

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
刑事に尾行される
- be dogged by a detective
- be followed by a detective
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
探偵に尾行される

be followed by a detective

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
擬軌道尾行性の補題

shadowing lemma《数学》

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
極秘で容疑者を尾行する

tail the suspect secretly

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
目立たないように（人）を尾行する

discreetly follow

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
私立探偵を雇って～を尾行させる

hire a private detective to follow

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
静かな足取りで～を尾行する

follow behind ~ at a sedate pace

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の交尾行動に影響する

affect [influence] the mating behavior of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

交尾行動
- copulatory behavior《生物》〔【略】CB〕
- mating performance《生物》
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

英和・和英検索をもっと便利に

尾行を英語で

尾行の検索結果

尾行

尾行を含む検索結果一覧

尾行する

尾行の目をくらます

尾行〔つけ〕られて

尾行をまく

尾行を巻く

尾行を用心する

尾行強盗

尾行者

尾行［監視］する

～に（人）を尾行させる

～を尾行して

（人）が自分を尾行しているのに気付いている

（人）に尾行をつける

（人）の尾行を続ける

（人）の様子を見るために尾行する

（人）を尾行して

（人）を尾行する

1台の車が（人）を尾行しているのに気付く

こっそり（人）を尾行する

カメラを持って（人）を尾行する

一日中（人）を尾行する

刑事に尾行される

探偵に尾行される

擬軌道尾行性の補題

極秘で容疑者を尾行する

目立たないように（人）を尾行する

私立探偵を雇って～を尾行させる

静かな足取りで～を尾行する

～の交尾行動に影響する

交尾行動