密にするの英訳

密にするの検索結果	52件検索結果一覧を見る

密にする
【他動】

密にするを含む検索結果一覧

該当件数 : 52件

～が好きだということを秘密にする

hide one's love for
～との連絡を密にする

maintain routine links with
～のことをギリギリまで秘密にする

keep ~ secret until the last moment
～のことを秘密にする

keep ~ on the quiet
～をずっと秘密にする

keep ~ a secret for so long
～をマスコミに秘密にする

hide ~ from the press
～を愛していることを秘密にする

hide one's love for
～を最高機密にする

keep ~ top secret
～を秘密にする
- give ~ in secret
- keep ~ a secret
- keep ~ on hush
- keep ~ (a) secret
- make a mystery of
- make a secret of

～を秘密にすると誓う

vow to keep ~ a secret
～を秘密にする理由

a reason to keep ~ a secret
～を誰にも秘密にする

keep ~ a secret from everyone
～を長年にわたって秘密にする

keep ~ a secret for so long
～を…に内密にする

keep ~ secret from
～開発の計画を秘密にする

conceal program to develop
～間の連携を一層緊密にする

facilitate closer collaboration between
（人）に内密にするように約束させる

make someone promise to keep quiet
（人）に秘密にするように誓わせる

swear someone to secrecy
（人）に自分の過去を秘密にする

keep one's past secret from

（人）に～を秘密にする

conceal ~ from
（人）の～としての本当の仕事を秘密にするための隠れみの

a cover for someone's real job as
お互いの連絡を密にする

have better contact with each other
の仲をいっそう緊密にする

bring ~ closer together（複数｛ふくすう｝の人・組織｛そしき｝・国など）
一部のデータを秘密にする

hold back some data
二国間関係をより緊密にする

bring about a closer understanding between the two nations
人々をより親密にする

make people feel closer
内密にする
- keep it within these four walls〔【直訳】この部屋｛へや｝の四つの壁｛かべ｝の中にしまっておく〕
- keep quiet
【他動】
大衆に～を秘密にする

conceal ~ from the public
奇形を秘密にする

conceal deformity

家族の仲をいっそう緊密にするのに役立つ

help bring families closer together
家族の仲を緊密にする

bring families close together
情報を秘密にする

keep information secret
手法を秘密にする

keep one's method secret
正体を秘密にする

keep one's identity secret
気密にする
【他動】
相互関係をより緊密にする

establish closer ties with each other
秘密にする
【他動】
1. classify（情報｛じょうほう｝・文書｛ぶんしょ｝・問題｛もんだい｝を）
2. closet（個人的｛こじんてき｝なことを他人｛たにん｝に知られないように）
3. conceal（物・情報｛じょうほう｝・事実｛じじつ｝などを）
4. hide
5. hugger-mugger
【句他動】
【句動】
秘密にすることを誓う
- pledge oneself to secrecy
- pledge secrecy
秘密にするべき情報を取り除いたデータ

sanitized data《コ》

秘密にするべき情報を除去する
【他動】
秘密にする必要のないこと

no secret
自分が本当は誰だか秘密にする

hide one's true identity
自分たちだけの秘密にする

keep the secret to oneself
自分の過去を秘密にする

keep one's past secret

密にするを英語で

密にするの検索結果

密にする

密にするを含む検索結果一覧

～が好きだということを秘密にする

～との連絡を密にする

～のことをギリギリまで秘密にする

～のことを秘密にする

～をずっと秘密にする

～をマスコミに秘密にする

～を愛していることを秘密にする

～を最高機密にする

～を秘密にする

～を秘密にすると誓う

～を秘密にする理由

～を誰にも秘密にする

～を長年にわたって秘密にする

～を…に内密にする

～開発の計画を秘密にする

～間の連携を一層緊密にする

（人）に内密にするように約束させる

（人）に秘密にするように誓わせる

（人）に自分の過去を秘密にする

（人）に～を秘密にする

（人）の～としての本当の仕事を秘密にするための隠れみの

お互いの連絡を密にする

の仲をいっそう緊密にする

一部のデータを秘密にする

二国間関係をより緊密にする

人々をより親密にする

内密にする

大衆に～を秘密にする

奇形を秘密にする

家族の仲をいっそう緊密にするのに役立つ

家族の仲を緊密にする

情報を秘密にする

手法を秘密にする

正体を秘密にする

気密にする

相互関係をより緊密にする

秘密にする

秘密にすることを誓う

秘密にするべき情報を取り除いたデータ

秘密にするべき情報を除去する

秘密にする必要のないこと

自分が本当は誰だか秘密にする

自分たちだけの秘密にする

自分の過去を秘密にする