「家庭の事情」の英訳・英語表現

家庭の事情の検索結果	13件検索結果一覧を見る

家庭の事情を含む検索結果一覧

該当件数 : 13件

家庭の事情で
- because of (one's) family circumstances
- due to a family crisis
- for family reasons
家庭の事情で会社を辞める

leave the company for family reasons
家庭の事情で辞任する

resign for family reasons
家庭の事情で～に引っ越す

move to ~ for family reasons
家庭の事情で～を諦める

give up ~ because of conditions at home
家庭の事情で～を辞める

resign as ~ for family reasons
家庭の事情によって

for family reasons
他人の家庭の事情に首を突っ込みたがる隣人

a nosy neighbor
他人の家庭の事情を知りたがる隣人

a curious neighbor