嫌疑の英訳

嫌疑の検索結果	90件検索結果一覧を見る

嫌疑
- charge
- suspicion（悪い事をしていると）

嫌疑を含む検索結果一覧

該当件数 : 90件

嫌疑がかかる

come [fall] under suspicion
嫌疑が掛かって

→ 嫌疑がかかって
嫌疑が晴れる

be cleared of the charge〔【同】be brought against〕
嫌疑なしで

in the absence of any evidence
嫌疑に真っ向から立ち向かう

confront charge head-on
嫌疑に見舞われる

be ravaged by charges
嫌疑の中心を（人）にかける

focus suspicion on
嫌疑の晴れた

in the clear
嫌疑はあるが証明されていない

suspected but unproved

嫌疑をかけられたが無罪になる

beat the charges
嫌疑をかけられている

be under suspicion（人や物事｛ものごと｝が）
嫌疑をかける
【他動】
嫌疑を掛けられている

→ 嫌疑をかけられている
嫌疑を掛けられる

→ 嫌疑をかけられる
嫌疑を掛ける

→ 嫌疑をかける
嫌疑を明確に否定する

categorically deny the charges
嫌疑を晴らす
- bring in a verdict of not guilty
- clear [dispel] the suspicion
嫌疑を晴らすために真っ向から立ち向かう

confront charge head-on
嫌疑を漠然としていると見なす

call the charges general

嫌疑を転嫁する

turn suspicion
嫌疑者

suspect〔可算｛かさん｝〕
～することを企てた嫌疑

charge of conspiring to
～することを企てた嫌疑について罪を認める

plead guilty to a charge of conspiring to
～することを計画した嫌疑

charge of conspiring to
～することを計画した嫌疑について罪を認める

plead guilty to a charge of conspiring to
～すると嫌疑をかけられている

be suspected to
～という嫌疑を受けている

face charges that
～に嫌疑をかける
- attach suspicion to
- cast [throw] (a) suspicion on
- fix one's suspicion on [upon]
- hold ~ in suspicion
～に関わった嫌疑で

on suspicion of involvement in

～に関与した嫌疑で（人）を拘束する

arrest someone for alleged links to
～の嫌疑

suspicion of
～の嫌疑がかけられている（人）の判決手続きを検討する

consider sentencing for someone charged with
～の嫌疑で

on suspicion of
～の嫌疑で＿つの訴因について有罪を認める

plead guilty to __ counts of
～の嫌疑をかけられて不愉快である

be annoyed at being suspected of
～の嫌疑をかけられる
- be charged with
- face a charge of
～の嫌疑を取り除く

remove the suspicion of
～の嫌疑を受ける

face charges of
～の嫌疑を晴らす

remove the suspicion of

～殺害の嫌疑で
- on suspicion of having been one's killer
- on suspicion of the murder of
（人）から＿ドルを盗んだ重窃盗の嫌疑について有罪を認める

plead guilty to grand larceny charges for stealing $__ from
（人）にかかった嫌疑を晴らす

clear [dispel] the suspicion against
（人）に嫌疑を転嫁する

turn suspicion toward
（人）に対する誤った殺人の嫌疑を取り消す

drop spurious murder charge against
（人）に犯罪の嫌疑をかける

suspect someone of the crime

嫌疑を英語で

嫌疑の検索結果

嫌疑

嫌疑を含む検索結果一覧

嫌疑がかかる

嫌疑が掛かって

嫌疑が晴れる

嫌疑なしで

嫌疑に真っ向から立ち向かう

嫌疑に見舞われる

嫌疑の中心を（人）にかける

嫌疑の晴れた

嫌疑はあるが証明されていない

嫌疑をかけられたが無罪になる

嫌疑をかけられている

嫌疑をかける

嫌疑を掛けられている

嫌疑を掛けられる

嫌疑を掛ける

嫌疑を明確に否定する

嫌疑を晴らす

嫌疑を晴らすために真っ向から立ち向かう

嫌疑を漠然としていると見なす

嫌疑を転嫁する

嫌疑者

～することを企てた嫌疑

～することを企てた嫌疑について罪を認める

～することを計画した嫌疑

～することを計画した嫌疑について罪を認める

～すると嫌疑をかけられている

～という嫌疑を受けている

～に嫌疑をかける

～に関わった嫌疑で

～に関与した嫌疑で（人）を拘束する

～の嫌疑

～の嫌疑がかけられている（人）の判決手続きを検討する

～の嫌疑で

～の嫌疑で＿つの訴因について有罪を認める

～の嫌疑をかけられて不愉快である

～の嫌疑をかけられる

～の嫌疑を取り除く

～の嫌疑を受ける

～の嫌疑を晴らす

～殺害の嫌疑で

（人）から＿ドルを盗んだ重窃盗の嫌疑について有罪を認める

（人）にかかった嫌疑を晴らす

（人）に嫌疑を転嫁する

（人）に対する誤った殺人の嫌疑を取り消す

（人）に犯罪の嫌疑をかける