「嫌な人」の英訳・英語表現

嫌な人の検索結果	9件検索結果一覧を見る

嫌な人を含む検索結果一覧

該当件数 : 9件

嫌な人たち

nasty people
嫌な人物のリスト

shitlist〈卑俗〉
いつも不機嫌な人

sourpuss〈話〉
すごく無神経で嫌な人

a jerky jerk〈俗・軽蔑的〉
とても嫌な人
- pain in the ass [arse]〈卑俗〉〔【直訳】尻｛しり｝の痛｛いた｝み◆【略】PITA〕
- pain in the butt [balls, keister, puku, rear, rump]〈俗〉
- a pain in the neck〔【用法】neckの代わりにいろいろな卑語が使われるが、アメリカ映画ではpain in the assのパターンが最も多く使われる。ただし、テレビ番組でpain in the ass [butt] が使われることはない。〕
ネット上の嫌な人
- net pain〔【類】flamer〕
- pain in the net〔【類】flamer〕
上機嫌な人

a person in a good mood
不機嫌な人
- crab〔【同】crabby person〕
- dyspeptic
- grouch
- pill〈俗〉