「妨害する」の英訳・英語表現

妨害するの検索結果	210件検索結果一覧を見る

妨害する
- come in the way
- make an interception
- put a crimp in [into, on]〈米俗〉（活動｛かつどう｝・計画｛けいかく｝などを）〔【同】obstruct ; hinder〕
- throw [put] a (monkey) wrench in [into]〈米話〉（人の計画｛けいかく｝などを）
- throw [put] sand in the wheels [machine]
他動
1. balk（～を）
2. bedevil（計画｛けいかく｝などを）
3. block
4. cock-block〈卑〉（楽しもうとしている人を）
5. countercheck（～を）
6. crimp〈話〉
7. cumber（人を）
8. hamper（～を）
9. hinder
10. intercept（～を）
11. interrupt
12. invade（権利｛けんり｝などを）
13. jam（放送信号｛ほうそうしんごう｝を）〔同じ周波数｛しゅうはすう｝の妨害電波｛ぼうがいでんぱ｝を出すことによって。〕
14. monkey-wrench（計画｛けいかく｝などを）〔【参考】throw a monkey wrench into〕
15. obstruct（～を）
16. obstruct（活動｛かつどう｝を）
17. overslaugh
18. plug（人の行動｛こうどう｝などを）
19. retard（進行｛しんこう｝などを）
20. snooker〈俗〉
21. stonewall〈話〉（～を）
22. stymie（人の計画｛けいかく｝などを）
23. stymie《ゴルフ》〈やや古〉（相手｛あいて｝のラインを）
24. thwart（人の計画｛けいかく｝や目的｛もくてき｝の達成｛たっせい｝などを）
25. torpedo（計画｛けいかく｝などを）
26. trip（～を）
句他動
形
1. interceptive〔【動】intercept〕
2. obstructive
3. retardative（進行｛しんこう｝などを）
自動
自動・他動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

妨害するを含む検索結果一覧

該当件数 : 210件

妨害すること
- hindrance
- interruption
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
妨害するもの
- barricade
- impediment〔可算｛かさん｝◆正常な進行を妨げ、遅らせるもの。◆【参考】impede〕
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
妨害する人
- heckler（やじやブーイングなどをして芝居｛しばい｝・演説｛えんぜつ｝・演奏｛えんそう｝などを）〔可算｛かさん｝〕
- obstructionist（物事｛ものごと｝の進行｛しんこう｝を）
- ruffler
- spoiler（人の成功｛せいこう｝などを）
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
妨害する作用

jamming effect

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
妨害する候補者

spoiler〈米〉（有力候補者｛ゆうりょくこうほしゃ｝を）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
妨害する出版物

spoiler（他の出版物｛しゅっぱんぶつ｝の売れ行きを）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
妨害する思考

sabotaging thought（瞑想｛めいそう｝などを）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
妨害する物

cumber

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
妨害する考え

sabotaging thought（瞑想｛めいそう｝などを）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～からの輸入を妨害する

crimp import from

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～との相互作用を妨害する

disturb interaction with

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に対し支配的に妨害する

dominantly interfere with

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の再統一を妨害する

impede the reunification of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の受信を妨害する

interfere with the reception of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の吸収を妨害する

prevent the absorption of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の外交努力を妨害する

thwart one's diplomatic efforts

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の捜査を妨害する

obstruct the investigation of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の映像の送信を妨害する

impede the release of images of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の機能を妨害する原因となる

cause interference with the function of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の活動を妨害する

hinder the operations of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の進展を妨害する

obstruct the promotion of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の開発妨害する

stymie the development of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～への新規参入を妨害する

block new entrants into

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～をひどく妨害する

put a serious crimp in

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を危険な方法で妨害する

intercept ~ in an unsafe manner

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を大いに妨害する

put a serious crimp in

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を妨害するものを取り除く

eliminate an impediment to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を妨害する危険がある

risk sabotaging

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を妨害する原因

source of interference to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を繰り返し妨害する

repeatedly interrupt

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
…して～を妨害する

disrupt ~ by

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
…で～の動きを妨害する

clog ~ with

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）がどのような自己認識も得ることのないよう妨害する

prevent someone from gaining any self-knowledge

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）がやっていることを妨害する

get in the way of the things (that [which]) someone is doing

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）が人生の目的を達成するのを妨害する

sabotage someone's life purpose

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）が取り組んでいることを妨害する

get in the way of the things (that [which]) someone is doing

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）が～しようとする努力を妨害する

sabotage someone's efforts to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）のウェブサイトの運営を妨害する

hinder the operation of someone's website

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の人生を妨害する

throw [put] a (monkey) wrench in [into] someone's life〈米話〉

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の仕事を妨害する

block someone's work

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の企てを妨害する

stymie someone's attempt

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の作業を妨害する

hinder someone's work

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の出世を妨害するもの

drag on someone's career

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）の出勤を妨害する

block someone from going to work

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

1234...5

妨害するを英語で

妨害するの検索結果

妨害する

妨害するを含む検索結果一覧

妨害すること

妨害するもの

妨害する人

妨害する作用

妨害する候補者

妨害する出版物

妨害する思考

妨害する物

妨害する考え

～からの輸入を妨害する

～との相互作用を妨害する

～に対し支配的に妨害する

～の再統一を妨害する

～の受信を妨害する

～の吸収を妨害する

～の外交努力を妨害する

～の捜査を妨害する

～の映像の送信を妨害する

～の機能を妨害する原因となる

～の活動を妨害する

～の進展を妨害する

～の開発妨害する

～への新規参入を妨害する

～をひどく妨害する

～を危険な方法で妨害する

～を大いに妨害する

～を妨害するものを取り除く

～を妨害する危険がある

～を妨害する原因

～を繰り返し妨害する

…して～を妨害する

…で～の動きを妨害する

（人）がどのような自己認識も得ることのないよう妨害する

（人）がやっていることを妨害する

（人）が人生の目的を達成するのを妨害する

（人）が取り組んでいることを妨害する

（人）が～しようとする努力を妨害する

（人）のウェブサイトの運営を妨害する

（人）の人生を妨害する

（人）の仕事を妨害する

（人）の企てを妨害する

（人）の作業を妨害する

（人）の出世を妨害するもの

（人）の出勤を妨害する