「妥協する」の英訳・英語表現

妥協するの検索結果	52件検索結果一覧を見る

妥協する
- come to a compromise
- make a compromise
- make a trade-off decision
- make concessions
- reach a compromise
- split the difference
- take the middle road〈比喩〉（両者｛りょうしゃ｝が）
【他動】
【句動】
1. climb down
2. come around
【自動】

妥協するを含む検索結果一覧

該当件数 : 52件

妥協することができるようになる

learn to compromise
妥協することなく
【副】
妥協することを学ぶ

learn to compromise
妥協するつもりはない

be in no mood for compromise
妥協する態度

a compromising attitude
妥協する態度で

in a compromising attitude
妥協する態度を身に付ける

build a compromising attitude
妥協する提案

an offer to split the difference
～する時期について妥協する

compromise on the timing on when

～で妥協する

resign oneself to
～と妥協する

compromise with
～によってある程度妥協する

seek some compromise by
～に妥協する

compromise in
～に妥協することなく

without (any) [with no] compromise of
～に対して妥協する態度を身に付ける

build a compromising attitude to [toward]
～に関して妥協する

compromise on
～の品質に妥協することなく

with uncompromising quality of
～の正確さについて妥協する

compromise on accuracy of
～の質に妥協することなく

with uncompromising quality of

（人）とその件で妥協する

compromise with someone on the matter
（人）と妥協する

meet someone halfway（交渉｛こうしょう｝などにおいて互｛たが｝いに）
かなり妥協する

make a lot of compromises
この件に関して互いに妥協するよう努力する

try to compromise with each other in this matter
たくさん妥協する

make a lot of compromises
と妥協する

come to terms with（人や組織｛そしき｝など）
ほとんど妥協する余地のない要求

almost inflexible requirement
パフォーマンスに妥協する

compromise performance
パフォーマンスに妥協することなく

without compromising performance
不満な状態で妥協する

settle for being unhappy

主義の探究について妥協する

compromise on the search for principle
互いに妥協する

meet each other halfway（交渉｛こうしょう｝などにおいて）
仕事の質の面で妥協する

compromise the quality of a job
何とか妥協する

eke out a compromise
使いやすさで妥協することなく

without compromising ease of use
信頼性に妥協する

compromise reliability
信頼性に妥協することなく

without compromising reliability
厄介な問題に妥協する

strike a compromise on the thorny issue
品質について妥協する

compromise on quality
多少妥協する

make concessions on minor points

徐々に妥協する

compound over time
必ず妥協する

be bound to compromise
性能に妥協する

compromise performance
性能に妥協することなく

without compromising performance
最終的に条約に妥協する

finally compromise on the agreement
真実の探究について妥協する

compromise on the search for truth
簡単に～に妥協する

easily fold for
自分の主義について妥協する

compromise on one's principle

妥協するを英語で

妥協するの検索結果

妥協する

妥協するを含む検索結果一覧

妥協することができるようになる

妥協することなく

妥協することを学ぶ

妥協するつもりはない

妥協する態度

妥協する態度で

妥協する態度を身に付ける

妥協する提案

～する時期について妥協する

～で妥協する

～と妥協する

～によってある程度妥協する

～に妥協する

～に妥協することなく

～に対して妥協する態度を身に付ける

～に関して妥協する

～の品質に妥協することなく

～の正確さについて妥協する

～の質に妥協することなく

（人）とその件で妥協する

（人）と妥協する

かなり妥協する

この件に関して互いに妥協するよう努力する

たくさん妥協する

と妥協する

ほとんど妥協する余地のない要求

パフォーマンスに妥協する

パフォーマンスに妥協することなく

不満な状態で妥協する

主義の探究について妥協する

互いに妥協する

仕事の質の面で妥協する

何とか妥協する

使いやすさで妥協することなく

信頼性に妥協する

信頼性に妥協することなく

厄介な問題に妥協する

品質について妥協する

多少妥協する

徐々に妥協する

必ず妥協する

性能に妥協する

性能に妥協することなく

最終的に条約に妥協する

真実の探究について妥協する

簡単に～に妥協する

自分の主義について妥協する