奮い立たせるの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

奮い立たせるの検索結果	32件検索結果一覧を見る

奮い立たせる
【他動】
1. galvanize（～を）
2. gather（勇気｛ゆうき｝や力を）
3. incite（人や感情｛かんじょう｝を）
4. inspire（人を）
5. inspirit（～を）
6. psych（人を）
7. replenish（～を）
【形】

奮い立たせるを含む検索結果一覧

該当件数 : 32件

奮い立たせるような
【形】
（人）の心を奮い立たせる

bring someone a spiritual uplift
（人）の心を奮い立たせるために～を送る

send ~ to someone to uplift his spirit
（人）の熱意を奮い立たせる

inspire enthusiasm in
（人）を奮い立たせる
- give someone a charge
- make someone feel positive
（人）を奮い立たせること

something that inspires
（人）を奮い立たせるような言葉

inspiring word
ぼろぼろの心を奮い立たせる

replenish one's battered spirit
チームを奮い立たせる

fire up a team

チームを奮い立たせるためのエネルギー

energy to fire up the team
何か行動を起こすことによってやる気を奮い立たせる

motivate oneself by doing something
何百万もの人々を奮い立たせる

inspire millions of people
勇気を奮い立たせる
- force one's courage
- get one's courage together
- muster one's nerve
- nerve oneself up
- raise one's courage
- summon (up) one's courage
周りの人々を奮い立たせる

inspire those around one
従業員を奮い立たせる

inspire an employee〔通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすうけい｝のemployeesが用いられる。〕
従業員を奮い立たせるという点において大変価値がある

have a great deal of value in inspiring employees
心を奮い立たせる

muster one's nerve
心を奮い立たせる音楽

stirring music
打ちのめされた心を奮い立たせる

replenish one's battered spirit

気持ちを奮い立たせる
- lift one's soul
- motivate oneself
- rouse oneself
熱意を奮い立たせる
- fire enthusiasm
- inspire enthusiasm
社員を奮い立たせる

inspire an employee〔通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすうけい｝のemployeesが用いられる。〕
社員を奮い立たせるという点において大変価値がある

have a great deal of value in inspiring employees
神経を奮い立たせる

muster one's nerve
自らを奮い立たせる
- pick oneself up by oneself
- rouse oneself up
自己を奮い立たせる

stir oneself
自由を求める若き闘士を奮い立たせる

inspire a young freedom fighter
若者の熱意を奮い立たせる

inspire enthusiasm in young people